Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "so much time" in French


I spent so much time hating him.
J'ai passé tant de temps à le détester.
You spend so much time with them... patients become relatives.
On passe tant de temps avec eux, c'est comme notre famille.
You leave so much time and you return to me damaged.
Tu disparais si longtemps pour me revenir esquintée.
We spent so much time looking for you...
On t'a cherché si longtemps...
I've wasted so much time.
J'ai perdu tellement de temps.
Discuss with students why people who design monuments give so much time and thought to symbolism.
Discutez avec les élèves de la raison pour laquelle les personnes qui conçoivent les monuments accordent tellement de temps et d'importance au symbolisme.
I spend so much time with you guys already.
Je passe déjà tellement de temps avec vous.
You got so much time to think about it.
Tu as tellement de temps pour y réfléchir.
Saving so much time, we can get one of those awkward in-public massages.
On a gagné tellement de temps, qu'on peut avoir l'un de ces massages en public gênant.
We've wasted so much time.
Nous avons perdu tellement de temps.
I've spent so much time...
J'ai passé tellement de temps...
I've wasted so much time and energy...
J'ai perdu tellement de temps et d'énergie...
You leave and so much time goes by.
Vous partez et tant de temps passe.
But so much time had passed.
Mais il s'était passé tellement de temps.
I just spend so much time here in the hospital.
Je passe juste tellement de temps, ici, à l'hôpital...
We spend so much time wanting, pursuing, wishing.
Nous passons tant de temps à vouloir, poursuivre, espérer.
He spends so much time with the children.
Il passe tant de temps avec eux.
But you've been spending so much time with her.
Tu as passé tellement de temps avec elle.
You've invested so much time in.
Pour qui on a donné tant de temps.
You spend so much time with them.
Tu passes tellement de temps avec eux.
No results found for this meaning.

Results: 1292. Exact: 1292. Elapsed time: 289 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo