Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "so weird" in French

si bizarre tellement bizarre trop bizarre si étrange si bizarrement
tellement étrange
aussi bizarrement
super tordu
aussi étrangement
trop zarbi
si étrangement

Suggestions

218
That's why everything is so weird.
C'est pour ça que tout est si bizarre.
That's what makes it so weird.
Voilà pourquoi c'est si bizarre.
It is so weird that you guys do your employee discount in cash.
C'est tellement bizarre de faire votre remise salariale en espèces.
I mean, life is so weird.
Je veux dire, la vie est tellement bizarre.
MARSHALL: Okay, that is so weird.
OK, c'est trop bizarre.
She was so weird at the dating game.
Elle était trop bizarre pendant le jeu.
This is so weird and unnatural.
C'est tellement bizarre et pas naturel.
He was just so weird last night...
Il était tellement bizarre la nuit dernière...
He's been so weird lately.
Il a été si bizarre ces derniers temps.
I'm sorry this is all so weird.
Je suis désolée que ce soit si bizarre.
This is so weird and horrible.
C'est tellement bizarre et horrible.
Being a vampire is so weird.
C'est tellement bizarre d'être vampire.
Josh, this is so weird.
Josh, c'est trop bizarre.
It is so weird being my own role model.
C'est tellement bizarre d'être mon propre modèle.
I mean, everything about it was just so weird.
Je veux dire, tout était tellement bizarre.
Okay, that is so weird.
OK, c'est trop bizarre.
Things just got so weird between us and...
Ça a été si bizarre entre nous et...
I wonder why he's so weird.
Je me demande pourquoi il est si bizarre.
Things have been so weird with us.
Les choses ont été si bizarre entre nous.
I'm sorry I got so weird.
Je suis désolé d'avoir été si bizarre.
No results found for this meaning.

Results: 699. Exact: 699. Elapsed time: 181 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo