Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "soil" in French

Suggestions

613
404
A method for wetting and/or conditioning soil comprises applying a soil treatment composition containing hydrolysed protein to the soil.
La présente invention concerne un procédé de mouillage et/ou de conditionnement de sol consistant à appliquer au sol une composition de traitement de sol contenant une protéine hydrolysée.
A soil toxicity test may use clean (uncontaminated) natural soil and/or artificial soil as the negative control soil.
Dans un essai de toxicité d'un sol, on peut utiliser un sol naturel non contaminé ou un sol artificiel comme sol témoin négatif.
Restriction on movement of soil and equipment associated with infested soil.
Restriction du transport de terre et de l'équipement en contact avec de la terre infestée.
The soil mostly consists of hill red soil.
Le sol est principalement composé de terre rouge des collines.
A soil purification (phytoremediation) method which comprises purifying contaminated soil by making a plant to absorb contaminants contained therein.
Procédé de purification d'un sol (phytoremédiation) lequel comprend de purifier un sol contaminé en faisant en sorte qu'une plante absorbe les contaminants contenus dans celui-ci.
If the soil runs through your fingers it is sandy soil.
Si la terre s'effrite entre vos doigts, le sol est sablonneux.
Sandy soil (cactus soil).
Sol arénacé (sol de cactus).
Some gardeners dig all the existing soil up and replace it with bagged soil.
Certains jardiniers creuser tout le sol existant et le remplacer par de la terre en sac.
Type of soil: Dislikes lime, rich soil.
Type de sol: Craint le calcaire, plutôt frais (terre de bruyère).
Observation of a soil property for characterizing the soil derived object.
Observation d'une propriété du sol en vue de caractériser l'objet dérivé de sol.
Bacteriostasis was completely restored to sterile soil by reinoculating it with natural soil.
La bactériostase est complètement restorée au sol stérile par réinoculation avec un sol naturel.
Background Tillage equipment invariably moves soil.
Contexte Le passage du matériel aratoire provoque invariablement un déplacement du sol.
Many countries already have soil protection legislation.
De nombreux pays possèdent déjà une législation relative à la protection des sols.
The invention relates to a device and method for soil reinforcement, foundation and/or soil anchorage of structuring in unconsolidated soil.
L'invention concerne un dispositif et un procédé pour le renforcement du sol, fondations et/ou ancrage dans le sol en vue d'établir des structures dans des sols non consolidés.
Various types of soil life also improve soil structure by blending soil particles and organic matter.
La diversité des formes de vie dans le sol contribue aussi à améliorer sa structure en mélangeant les particules de sol avec la matière organique.
Disclosed are soil additives capable of hydrophilizing soil particles and/or increase available water capacity in soil.
L'invention porte sur des additifs pour sol capables d'hydrophiliser des particules de sol et/ou d'augmenter la capacité d'eau disponible dans le sol.
Practices that enhance soil health do so by building up and protecting soil organic matter and soil structure.
Les méthodes qui améliorent l'état du sol favorisent l'accumulation et la préservation des matières organiques et ne détruisent pas la structure du sol.
Other soil parameters are obtained by correlation with soil color.
D'autres paramètres du sol sont obtenus par corrélation avec la couleur du sol.
An important reason for having coordinated actions on soil protection is the possibility to significantly improve soil analysis and monitoring.
Il est important de mener une action concertée en matière de protection des sols, notamment pour pouvoir améliorer notablement l'étude et la surveillance des sols.
For eutrophication, they were based on a range of soil and soil solution variables.
En ce qui concerne l'eutrophisation, elles étaient fondées sur un éventail de variables concernant le sol et la solution du sol.
No results found for this meaning.

Results: 47878. Exact: 47878. Elapsed time: 205 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo