Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: solemn oath
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "solemn" in French

solennel
grave
sérieux
important
solennité solennellement serment
messe
sacré
cérémonie
formelle

Suggestions

Ishbel MacAskill presents Gaelic songs with solemn dignity.
Ishbel MacAskill présente avec un rayonnement solennel des chants gallois.
He saw the white-robed priests performing their solemn ministry.
Il aperçut les prêtres vêtus de blanc accomplissant leur ministère solennel.
It is a very solemn responsibility.
C'est là une grave responsabilité.
She looked so solemn and cross.
Elle avait l'air si grave.
That requires a solemn vote by Parliament.
Celle-ci a besoin, pour exister, d'un vote solennel de notre Assemblée.
This is the strongest, most solemn commitment nations can undertake, he added.
C'est l'engagement le plus fort, le plus solennel que des pays peuvent prendre. a-t-il ajouté.
Taking part in the Lord's Supper is a solemn act.
La participation à la sainte Cène est un acte solennel.
The reportage closes with the solemn funeral for the dead and a flaming speech by Thälmann.
Le reportage se termine avec l'enterrement solennel des morts et un discours enflammé de Thälmann.
It is a solemn appeal in favour of the right to life.
Il s'agit d'un appel solennel en faveur du droit à la vie.
We join others in a solemn call for consensus.
Nous nous joignons à d'autres voix pour lancer un appel solennel au consensus.
That is a solemn commitment made by the Chinese Government to developing China's sports endeavours.
Le Gouvernement chinois a pris l'engagement solennel de développer les initiatives sportives de la Chine.
I therefore launch a solemn appeal to the international community to make the needed individual and collective contribution to their implementation.
Dès lors, je lance un appel solennel à la communauté internationale afin qu'elle apporte sa contribution individuelle et groupée, nécessaire à leur mise en œuvre.
We gather each and every September in a solemn rite.
Chaque année, en septembre, nous nous retrouvons pour ce rite solennel.
We all recall the enthusiasm engendered by that solemn commitment.
Chacun se souviendra de l'enthousiasme qui avait accompagné cet engagement solennel.
We are bound by solemn commitment to defend one another.
Nous sommes liés par un engagement solennel de défense mutuelle.
The newly elected members of the Committee made their solemn declaration.
Les nouveaux membres élus du Comité font leur engagement solennel.
Last July, each party to the Governors Island Agreement undertook a solemn commitment to his country's future.
En juillet dernier, toutes les parties à l'Accord de Governors Island ont pris un engagement solennel en ce qui concerne l'avenir de leur pays.
It is the solemn moment that seals my vocation.
Voici le moment solennel qui scelle ma vocation.
This solemn event should make us think about what we do every day.
Cet événement solennel devrait nous donner à réfléchir sur notre travail quotidien.
I will now read the solemn appeal:
Je vais maintenant donner lecture de l'appel solennel :
No results found for this meaning.

Results: 4491. Exact: 4491. Elapsed time: 126 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo