Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "solidarity fund" in French

fonds de solidarité
fond de solidarité
caisse de solidarité


A solidarity fund is not appropriate here.
Un fonds de solidarité n'est pas approprié dans ce cas-ci.
The results would be allocated to development assistance through a solidarity fund which could be coordinated with contributions from other countries.
Les ressources ainsi recueillies seront allouées à l'aide au développement par l'intermédiaire d'un fonds de solidarité qui sera coordonné avec les contributions d'autres pays.
It will require a valuation of the solidarity fund to be prepared as of now.
Elle nécessitera une valorisation du fond de solidarité qui doit être préparé dès maintenant.
A solidarity fund to help those affected by exceptional accidents in life.
Un fond de solidarité pour faire face à des accidents de la vie exceptionnels.
Establishment of a solidarity fund for persons with special needs
Création d'un Fonds de solidarité pour les personnes à besoins spéciaux
Also mentioned was the world solidarity fund proposal, which would be funded by voluntary contributions.
Il a également été fait mention de la proposition tendant à créer un fonds de solidarité mondial alimenté par des contributions volontaires.
We have added the new solidarity fund, which is also a flexibility instrument.
Nous avons introduit le nouveau fonds de solidarité, qui est lui aussi un instrument de flexibilité.
The second component is the solidarity fund.
Le deuxième élément, c'est le Fonds de solidarité.
Secondly, a sizeable solidarity fund managed by non-governmental organisations should be set up to support Belarus.
Deuxièmement, il convient de constituer un fonds de solidarité suffisamment important et géré par des organisations non gouvernementales en vue d'épauler le Belarus.
Commissioner, I support the establishment of a bi-regional solidarity fund earmarked primarily for education, eradicating illiteracy and supporting social cohesion.
Madame la Commissaire, je soutiens l'établissement d'un Fonds de solidarité birégional consacré principalement à l'éducation, à l'éradication de l'illettrisme et au soutien à la cohésion sociale.
Classes can support scholarships for teenagers in disadvantaged countries through a solidarity fund.
Grâce à un fonds de solidarité, les classes qui le désirent financent des bourses d'étude en faveur d'enfants de pays défavorisés.
The solidarity fund has always been an industry led initiative with contributions from all crab harvesters each year.
Le fonds de solidarité a toujours été une initiative de l'industrie, tous les pêcheurs de crabe y versant leur contribution chaque année.
Since November 26, when the solidarity fund and PACCAR came to an agreement, we have acted rapidly.
Depuis le 26 novembre, au moment où il y a eu un accord entre le Fonds de solidarité et PACCAR, nous avons vraiment agi.
It was validated by the caisse populaire and the worker solidarity fund.
Elle a été validée par la Caisse populaire et par le Fonds de solidarité des travailleurs.
Mr. Speaker, the solidarity fund was something that crab fishermen participated in.
Monsieur le Président, les pêcheurs de crabe ont participé au fonds de solidarité.
The creation of a human solidarity fund was also discussed.
On a évoqué aussi la création d'un fonds de solidarité humaine.
Members of the IC pay an annual subscription and contribute to the solidarity fund.
Les membres du CI payent une cotisation annuelle et contribuent au fonds de solidarité.
The solidarity fund is well established.
Le Fonds de solidarité est bien installé.
A solidarity fund for persons with a disability is in the process of establishment.
Et un fonds de solidarité pour ces personnes est en cours d'établissement.
Defining the solidarity fund (fundraising and allocation rules)
43/Définition du fond de solidarité (recherche de financements et règle d'affectations)
No results found for this meaning.

Results: 2135. Exact: 2135. Elapsed time: 149 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo