Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: in some detail
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "some detail" in French

détail
quelques détails relativement détaillée certains détails
quelque peu détaillée
assez approfondie
relativement détaillé
relativement approfondie
assez approfondi
manière détaillée

Suggestions

772
Paul went into some detail related to student loans.
Paul a abordé en détail la question des prêts étudiants.
The Communication goes into some detail regarding trade and regulatory policy.
La communication présente en détail la politique réglementaire et commerciale.
We can improve it by adding some detail.
Nous pouvons l'améliorer en y ajoutant quelques détails.
Hope you can give us some detail
J'espère que vous pourrez nous donner quelques détails
And also we can make some detail crushing or grinding solution for your rock business.
Et nous pouvons également faire quelques détails de solution de concassage et de broyage pour votre affaires de minerai.
When I provide some detail about our thinking I hope the House will understand why we cannot accept every particular part of the report.
Lorsque j'aurai donné quelques détails sur notre façon de penser, j'espère que le Parlement comprendra pourquoi nous ne pouvons approuver toutes les parties du rapport.
His evidence reveals an attack, described clearly and with some detail, to which he reacted, not on the sudden, but by defending himself.
Son témoignage révèle une aggression, décrite clairement et en détail, à laquelle il a réagi, non sur le coup, mais en se défendant.
I would now like to go into some detail as to the elements of this bill.
J'aimerais maintenant parler en détail de certains aspects du projet de loi.
It gave some detail and showed some idea of how the money was going to be spent.
Il renfermait quelques détails et il donnait une idée de la façon dont l'argent allait être dépensé.
I am extremely pleased personally to add some detail to the extent to which the government is helping municipalities develop infrastructure investment.
Je suis extrêmement heureuse d'ajouter personnellement quelques détails au sujet de la magnitude de l'aide que le gouvernement apporte aux municipalités pour financer leur infrastructure.
As you would expect, the post gives some detail on what's being done to prevent this from happening in the future.
Comme vous vous en doutiez, la poste donne quelques détails sur ce qui est fait pour empêcher que cela se reproduise à l'avenir.
I could go into some detail on that if you are interested.
Je pourrais parler de cela plus en détail si cela vous intéresse.
Could the Commission give some detail on the non-legislative measures that are to be included in the package?
La Commission pourrait-elle donner quelques détails sur les mesures non législatives qui doivent être intégrées dans le paquet?
Maybe he'll let some detail slip, something we can use, okay?
Peut être qu'il laissera échapper quelques détails, quelque chose qu'on pourrait utiliser, OK ?
I ran the paper through the VSC, managed to get some detail.
J'ai passé le papier au VSC, j'ai obtenu quelques détails.
My delegation had the opportunity to share some thoughts at the last plenary meeting, and we would go into some detail, in terms of substance, at the next available opportunity.
Ma délégation a eu l'occasion de partager certaines réflexions lors de la précédente séance plénière, et nous reviendrons en détail sur les questions de fond dès la première occasion.
My hon. colleague's preamble lacked some detail.
Le préambule de mon honorable collègue manque un peu de précision.
However, three Member States (Brazil, South Africa and Tunisia) provide some detail on the high-level event.
Toutefois, trois États Membres (l'Afrique du Sud, le Brésil et la Tunisie) donnent des précisions sur cette réunion de haut niveau.
Hope you can give us some detail.
Nous espérons que vous pourrez nous informer.
The tables go into some detail to show donors what happened to their funds earmarked for special projects.
Les tableaux sont présentés de manière assez détaillée pour que les donateurs soient informés du sort des fonds qu'ils ont affectés à des projets spéciaux.
No results found for this meaning.

Results: 138. Exact: 138. Elapsed time: 471 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo