Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "soughing" in French

murmure
murmurant
The soughing of the pines became a song of Chan.
Le murmure des pins devint un chant Chan.
The pine forest around the hotel, the nearby park founded by Tiszkewicz counts and the soughing of the sea will help to immerse in the realm of serenity and unforgettable memories.
La forêt de pins entourée d'hôtels, proche du parc fondé par les comptes Tiszkewicz et la douceur de la mer vous aideront à vous empeigner de cet univers de sérénité et de souvenirs inoubliables.
You hear the pitter-patter and rustle, soughing and sighing...
Ça remue, ça murmure et mugit.

Other results

Before Commander Tucker passed out, he started coughing.
Avant que le commander Tucker s'évanouisse, il a commencé à tousser.
Everyone in the classroom was coughing.
Tout le monde toussait, dans la salle de classe.
Some even started coughing out blood.
Certains ont même commencé à tousser du sang.
Infected animals exhale bacteria through breathing, coughing and sneezing.
Les animaux infectés exhalent les bactéries en respirant, en toussant ou en éternuant.
Coughing and sneezing occur almost immediately after excessive inhalation of ammonia fumes.
La toux et les éternuements surviennent presque immédiatement après l'inhalation excessive de vapeurs d'ammoniac.
Corallium - Vomiting of mucus after coughing.
Corallium rubrum: Vomissements de glaires après avoir toussé.
Acute coughing often signals the onset of bronchitis.
L'apparition de toux aiguë est souvent le signal du début de la bronchite.
Class II patients usually exhibit coughing and unusual intolerance to exercise.
Classe II, les patients présentent généralement une toux et l'intolérance inhabituelle d'exercer.
I mean, coughing and sneezing.
Je veux dire, à tousser et éternuer.
Burning sensation in the throat after coughing.
Sensation de brûlure dans la gorge après avoir toussé.
Subjects begin coughing only four hours after exposure.
Les sujets commencent à tousser 4 h après l'explosion.
Respiratory problems and coughing is reduced.
Les problèmes respiratoires et la toux s'apaisent.
My idea of roughing it is mass transit.
Pour moi, vivre à la dure, c'est prendre les transports en commun.
The coughing is normal while your lungs reinflate.
La toux est normale pendant que vos poumons se regonflent.
Coughing: Yes, it is unpleasant to be coughing up mucus.
De la toux : Oui, c'est désagréable de cracher des mucosités en toussant.
The depth of successive roughing passes is given by Roughing depth per pass.
La profondeur des passes d'ébauche successives est fixée par Roughing depth per pass.
Pressure in a line between the relief valve and the roughing pump is monitored to control the opening of the roughing valve to the roughing pump.
La pression dans une conduite reliant la soupape de sûreté et la pompe de prévidage est surveillée, cela afin de commander l'ouverture de la soupape de prévidage en direction de la pompe de prévidage.
No results found for this meaning.

Results: 2545. Exact: 3. Elapsed time: 195 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo