Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sound recording" in French

enregistrement sonore
enregistrement du son
prise de son
prise du son
enregistrements sonores
enregistreur audio

Suggestions

184
- Also available in alternative formats (braille, sound recording, computer disk).
- Également disponible sur supports de remplacement (braille, enregistrement sonore, disquette d'ordinateur).
- Also available as a sound recording.
- Également disponible sous forme d'enregistrement sonore.
In contrast, imports of Telecommunications and sound recording (SITC 76) fell 11%.
En revanche, les importations d'appareils de télécommunication d'enregistrement du son (CTCI 76) ont baissé de 11%.
Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus, whether or not incorporating a sound reproducing device.
Magnétophones et autres appareils d'enregistrement du son, même incorporant un dispositif de reproduction du son.
The corresponding stored gain control parameter can then be selected and used responsive to selecting a particular sound recording for playback.
Le paramètre de commande de gain mis en mémoire correspondant peut ensuite être sélectionné et utilisé en réponse à la sélection d'un enregistrement sonore particulier à des fins de reproduction.
Usable especially for an S-VHS video recorder with multi-standard sound recording.
Applicable notamment à un magnétoscope S-VHS à enregistrement sonore multinormes.
Methods, systems and apparatus are described for mitigating noise during sound recording.
L'invention concerne des procédés, des systèmes et un appareil destinés à atténuer le bruit lors d'un enregistrement sonore.
The program will provide project-based support to help develop and renew the sound recording industry.
Le programme fournira un soutien financier par projet afin d'aider l'industrie de l'enregistrement sonore à se développer et à se renouveler.
The Directorate currently has a wealth of data on the Canadian and international sound recording industry.
La Direction possède actuellement une quantité considérable de données sur les industries de l'enregistrement sonore tant canadienne qu'internationale.
Unit A unit is a full-length-equivalent sound recording.
Unité Une unité est l'équivalent d'un enregistrement sonore longue durée.
The sound recording industry in particular did not see growth in their immediate future.
En particulier, l'industrie de l'enregistrement sonore n'entrevoyait aucune croissance dans son avenir immédiat.
The program will provide project-based support to help develop and renew the sound recording industry.
Ce programme fournira un soutien par projet afin d'aider l'industrie canadienne de l'enregistrement sonore à se développer et à se renouveler.
Digital sound recording of meetings to facilitate provision of verbatim records in a timely manner.
Enregistrement sonore numérique des séances pour faciliter l'établissement rapide de procès-verbaux.
Each side of each sound recording is treated as a separate entry in the database.
Chaque face de chaque enregistrement sonore fait l'objet d'une entrée séparée dans la base de données.
The sound recording contains an interview with conductor László Tardy, a review by musicologist György Kroo and an excerpt from the work.
L'enregistrement sonore contient une interview avec le chef d'orchestre László Tardy, une critique du musicologue György Kroo ainsi qu'un extrait de l'œuvre.
Financial intermediation Publishing, data processing and information services Motion picture and sound recording industries
Intermédiation financière Édition, traitement de données et services d'information Film et enregistrement sonore
Rights in the performance: from first fixation by means of a sound recording or its execution Rights in a sound recording: from first fixation Rights in a communications signal: from broadcast.
Les droits sur la prestation: de la première fixation au moyen d'un enregistrement sonore ou de son exécution; Les droits sur l'enregistrement sonore: de sa première fixation; Le droit sur le signal de communication: de son émission.
We must recognize the artistic contribution of performers and sound recording producers.
Nous devons reconnaître la contribution de nos artistes-interprètes et de nos producteurs d'enregistrements sonores.
Eligible recipients are Canadian not-for-profit sound recording sector associations.
Les bénéficiaires admissibles sont des associations canadiennes à but non lucratif du secteur de l'enregistrement sonore.
Eligible recipients must be Canadian not-for-profit sound recording sector associations.
Les bénéficiaires admissibles doivent être des associations canadiennes sans but lucratif du secteur de l'enregistrement sonore.
No results found for this meaning.

Results: 1010. Exact: 1010. Elapsed time: 142 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo