Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sound recording industry" in French

Generating information on the Canadian sound recording industry 4.
Produire de l'information sur l'industrie de l'enregistrement sonore canadienne.
In their opinion, this constitutes a standard in the sound recording industry.
Selon cet organisme, il s'agit d'une norme dans l'industrie de l'enregistrement sonore.
The impact of downloading on the sound recording industry remains a contentious matter, with both sides advancing arguments to support their positions.
Les répercussions du téléchargement de musique électronique sur l'industrie de l'enregistrement sonore continuent de soulever la controverse, au fur et à mesure que les deux parties rivalisent d'arguments pour faire valoir leur point de vue.
It will operate with advice from the Canada Music Council representing a broad cross-section of the sound recording industry.
Le fonds bénéficiera de l'orientation que lui offrira le Conseil de la musique du Canada, lequel est formé d'une vaste gamme de représentants de l'industrie de l'enregistrement sonore.
E-commerce is now being considered as one of the essential components of the sound recording industry's new business environment.
Le commerce électronique est considéré aujourd'hui comme l'une des composantes essentielles du nouvel environnement commercial de l'industrie de l'enregistrement sonore.
2.1.3 Target Population While each program has its distinct objectives and parameters, collectively they provide funding to a wide array of stakeholders in the sound recording industry.
2.1.3 Population cible Bien que les divers programmes soient dotés de leurs propres objectifs et paramètres, ensemble, ceux-ci offrent du financement à toute une gamme d'intervenants de l'industrie de l'enregistrement sonore.
The sound recording industry provides a healthy and competitive environment in which Canadian talent can flourish and our stories can be told.
L'industrie de l'enregistrement sonore fournit un environnement sain et concurrentiel dans lequel les talents de la musique canadienne peuvent s'épanouir et nos histoires, être racontées.
The Canadian sound recording industry includes Canadian-controlled and multinational companies which produce and distribute recorded musical works in Canada.
L'industrie de l'enregistrement sonore canadienne comprend les sociétés sous propriété canadienne ou des multinationales qui produisent et distribuent des enregistrements d'œuvres musicales au Canada.
In 2000, large companies dominated the economic activity in the sound recording industry.
En 2000, les grandes sociétés ont dominé l'activité économique dans l'industrie de l'enregistrement sonore.
The work of those who showcase their talent has greatly contributed to the growth of our sound recording industry.
Le travail de ceux et celles qui mettent en lumière leur talent a largement contribué à l'essor de notre industrie de l'enregistrement sonore.
3.2.4 associations, including parties at non arms' length, representing persons predominantly involved in technical activities related to the sound recording industry.
3.2.4 les associations, y compris les parties apparentées, représentant des personnes participant surtout aux activités techniques relatives à l'industrie de l'enregistrement sonore.
These scenarios provide a broad framework for the strategic assessment of new technologies on the sound recording industry in Canada.
Ces scénarios offrent un vaste cadre d'évaluation stratégique des nouvelles technologies pour l'industrie de l'enregistrement sonore au Canada.
Dr. Paul Théberge, Canadian Research Chair in Music and Interdisciplinary Studies at Carleton University, presented a paper on the sound recording industry at the same workshop.
Le professeur Paul Théberge, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en médiation technologique de la culture de l'Université Carleton, a présenté un article sur l'industrie de l'enregistrement sonore à la même conférence.
The sound recording industry has enjoyed a boom in recent years, with the development of popular artists such as RITA MACNEIL, the RANKINS and the grunge rock band Sloan.
L'industrie de l'enregistrement sonore connaît une période faste depuis quelques années grâce à la promotion d'artistes populaires tels que RITA MACNEIL, les RANKINS et le groupe rock grunge Sloan.
Major differences were noted between the music sectors in Quebec and the rest of Canada, in terms of the sound recording industry and consumer preferences.
Des différences importantes ont été soulignées entre les secteurs de la musique au Québec et ceux du reste du Canada, au niveau de l'industrie de l'enregistrement sonore et des préférences des consommateurs.
The above need to be addressed to ensure that FACTOR and MUSICACTION's financial assistance remains in line with the economic environment of the sound recording industry.
Il importe de régler toutes ces questions si l'on veut s'assurer que l'aide financière de FACTOR et MUSICATION corresponde au milieu économique de l'industrie de l'enregistrement sonore.
To test the reliability of existing data, and where necessary to qualify, supplement or explain available information, our Task Force commissioned Ernst & Young to provide a factual picture of the sound recording industry.
Pour savoir dans quelle mesure les données actuelles sont fiables et, au besoin, pour qualifier, compléter ou expliquer les données disponibles, notre Groupe de travail a confié à Ernst & Young la tâche d'établir un portrait factuel de l'industrie de l'enregistrement sonore.
The second concerns the relative financial health and viability of foreign and Canadian companies in the sound recording industry.
Le second élément concerne la santé financière relative et la viabilité des sociétés étrangères et canadiennes de l'industrie de l'enregistrement sonore.
5.6 Music on the Information Highway The sound recording industry developed out of innovations in technology early in this century and has continued to be affected by technological change.
5.6 La musique sur l'inforoute L'industrie de l'enregistrement sonore s'est développée en raison d'innovations technologiques survenues au début du présent siècle et a continué à subir l'influence des changements technologiques.
Summary of Findings STATISTICAL PROFILES The following chart provides a statistical overview of the sound recording industry in each of the countries surveyed in this study according to 2003 statistics.
Résumé des constatations Haut de la page PROFILS STATISTIQUES Le tableau suivant présente un aperçu statistique de l'industrie de l'enregistrement sonore en 2003 de chaque pays à l'étude dans ce rapport.
No results found for this meaning.

Results: 206. Exact: 206. Elapsed time: 154 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo