Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sounding balloon" in French

ballon sonde
In the TV show Les Pieds dans la marge, the team throws a poutine at an altitude of 17 km. Baptized the Spoutine (Spoutnik), the poutine travels almost 100 km with the help of a sounding balloon.
Dans l'émission Les Pieds dans la marge, l'équipe lance une poutine à une altitude de 17 km. Baptisée la Spoutine (Spoutnik), la poutine parcourut près de 100 km à l'aide d'un ballon-sonde.

Other results

It is a synthetic fiber invented by Dupont de Nemours for making sounding balloons and electronic printed circuits.
C'est une fibre synthétique inventée par Dupont de Nemours et utilisée pour fabriquer des ballons sondes et des plans de circuits imprimés.
The Occupants pursues this interrogation by inviting people to interact with sounding-balloons residing in various apartment spaces.
The Occupants poursuit cette interrogation en proposant aux gens d'interagir avec des ballons-sondes qui habitent différents espaces d'appartements.
10/07, Entreprendre - CNES experiments with JORAM on sounding balloons
10/07, Entreprendre - Le CNES expérimente JORAM sur des ballons sondes
China has successively developed aerospace remote sensing platforms, sounding balloons, sounding rockets, ground equipment and digital gathering platforms, constituting a comprehensive geo-monitoring network at multiple levels.
Les chercheurs chinois ont conçu successivement des plates-formes de télédétection aérospatiale, des ballons-sondes, des fusées-sondes, des équipements au sol et des plates-formes de collecte numérique, constituant ainsi un réseau de surveillance géographique global à niveaux multiples.
Since it's lighter than air, gaseous Helium is widely used to fill up balloons (leisure balloons, airships, sounding balloons for weather forecasts, etc.).
L'hélium gazeux est largement utilisé pour le gonflage des ballons de loisir, des dirigeables ou encore des ballons-sondes pour les prévisions météorologiques, car il est plus léger que l'air.
In November 2001, two atomic engineers were arrested in Pakistan; they had set up an NGO in Kabul on premises where construction plans for sounding balloons, intended for releasing anthrax spores, were later found.
En novembre 2001 au Pakistan, deux ingénieurs atomistes furent arrêtés ; ils avaient créé une ONG à Kaboul dans les locaux de laquelle on a retrouvé des plans de construction de ballons sonde destinés à larguer des spores de charbon.
Space research activities are carried out at Esrange in international co-operation using ground based instrumentation, sounding rockets, balloons and satellites.
Les activités de recherche spatiale y sont menées dans le cadre d'une coopération internationale à l'aide d'instruments au sol, de fusées-sondes, de ballons et de satellites.
The Esrange sounding rocket and balloon activities are performed as an ESA Special Project.
Les tirs de fusées-sondes et les lâchers de ballons sont effectués dans le cadre d'un projet spécial de l'ESA.
Esrange Division: sounding rocket and balloon launchings, scientific satellite support;
Division de la station Esrange : lancement de fusées-sondes; lâchers de ballons; participation à des missions de satellites scientifiques;
In infrared astronomy, observations from stratospheric balloons and sounding rockets have been conducted.
Pour ce qui est de l'astronomie en infrarouge, des observations ont été faites à partir de ballons stratosphériques et de fusées-sondes.
The Swedish space research programme comprises publicly financed basic research activities, which use sounding rockets, balloons and satellites for their experiments.
Le programme suédois de recherches spatiales comprend les activités à financement public de recherche fondamentale qui utilisent des fusées sondes, des ballons et des satellites pour effectuer des expériences.
Magnetospheric and ionospheric physics, in particular measurements of charged particles and electric and magnetic fields using satellite experiments, sounding rockets and balloons.
La physique de la magnétosphère et de l'ionophère, notamment la mesure des particules chargées et des champs électriques et magnétiques à l'aide de satellites, ainsi que de fusées-sondes et de ballons.
The Swedish sounding rocket and balloon programme is concentrated on four main areas:
Le programme suédois de fusées et de ballons-sondes porte sur quatre domaines principaux :
DGPS data are an important component in the balloon soundings programme of the Space and Upper Atmosphere Research Commission for the determination of vertical wind profile and wind weighting factors for carrying out rocket experiments.
Les données DGPS sont un élément important du programme de la Commission de recherche sur l'espace et la haute atmosphère consistant à utiliser des ballons-sondes, pour déterminer le profil vertical du vent et les facteurs de pondération du vent dans les expérimentations de fusées.
First, he argues the committee is a channel of communication which can warn the leadership of impending problems, rally the troops or simply serve as a sounding board for trial balloons.
Premièrement, lord Norton fait valoir que le Comité est une voie de communication qui peut avertir la direction de problèmes imminents, mobiliser les troupes ou simplement servir de banc d'essai.
In the field of operational meteorology, it has already become the prime system for determining position information for balloon soundings, and hence for measuring balloon height and obtaining wind-speed information.
Dans le domaine de la météorologie d'exploitation, il est déjà le système privilégié pour donner des informations sur la position en vue des sondages par ballon et, partant, pour mesurer la hauteur du ballon et obtenir des informations sur la vitesse du vent.
Swedish sounding rocket and balloon launches have been carried out since 1962 and since 1968 from Esrange.
La Suède lance des fusées-sondes depuis 1962 et des ballons depuis 1968 à partir de la base d'Esrange.
Astrophysics in particular studies of solar and stellar UV radiation and IR and sub-millimetre studies using satellites, sounding rockets and balloons in international co-operation.
L'astrophysique et notamment l'étude du rayonnement solaire et stellaire dans l'ultraviolet, l'infrarouge et le domaine des zones submillimétriques à l'aide de satellites, de fusées-sondes et de ballons, dans le cadre de projets internationaux.
6.3.3 Student Access to Sounding-Rocket, Balloon and Cubesat Launches through the European Space Agency (ESA)
6.3.3 Accès des étudiants à des fusées-sondes, à des ballons et à des cubesats par l'intermédiaire de l'Agence spatiale européenne
No results found for this meaning.

Results: 34. Exact: 1. Elapsed time: 189 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo