Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "speak for himself" in French

parler pour lui-même
s'exprimer lui-même
dire lui-même
parler tout seul
parlent d'eux-mêmes
se défendre tout seul
parler pour lui même
I think the gentleman can speak for himself.
Je pense qu'il peut parler pour lui-même.
Lee couldn't speak for himself.
Lee ne pouvait pas parler pour lui-même.
I know my colleague from Malpeque can speak for himself, as he always does and does so forcefully, but I know what he means when he talks about cheap food prices, et cetera.
Le député de Malpeque peut s'exprimer lui-même, comme il le fait toujours avec tant de conviction, mais je sais ce qu'il veut dire quand il parle d'aliments bon marché.
Let's let Alex speak for himself, okay?
Laissons Alex s'exprimer lui-même.
Well, perhaps you'd better let him speak for himself.
Peut-être que vous pourriez le laisser le dire lui-même?
Last I heard, he wasn't interested in being your husband, but he can speak for himself, right, Jim?
De ce que j'ai entendu, ton mari ne s'intéresse plus à toi, mais il peut le dire lui-même, pas vrai Jim ?
I want to hear him speak for himself.
Je veux l'entendre parler pour lui-même.
I think he can speak for himself.
Je pense qu'il peut parler pour lui-même.
Mr. Speaker, Mr. Myers of course can speak for himself, and I think that he will in the days ahead.
Monsieur le Président, M. Myers peut parler pour lui-même, et je pense que c'est ce qu'il fera dans les prochains jours.
Dr. Xavier is unable to speak for himself, but his work speaks for him.
Le Dr Xavier ne peut pas parler pour lui-même, mais son travail parle pour lui.
Now, that's a grown man there, 18 years old, so let's let him speak for himself.
C'est un adulte maintenant, 18 ans, alors laissez le parler pour lui-même.
He's trying to plead guilty, but I asked the court to consider if he's competent to speak for himself.
Il essaye de plaider coupable, mais j'ai demandé à la Cour de considérer s'il est compétent de parler pour lui-même.
I think Mr. Blackham can speak for himself.
Je pense que M. Blackham peut parler pour lui.
But he should speak for himself.
Mais il devrait lui-même s'exprimer.
He can't speak for himself.
Il ne peut pas donner son avis.
Dad can't speak for himself.
Mon père n'est plus là pour se défendre.
Yes. let him speak for himself.
II est dans le monde du showbiz.
He is able to speak for himself.
Il est un homme qui parle pour lui-même.
Mr. Speaker, the member should speak for himself then.
Monsieur le Président, dans ce cas, le député devrait se défendre lui-même.
Let the witness speak for himself, Mr. Burke.
Laissez le témoin parler lui-même M.Burke.
No results found for this meaning.

Results: 100. Exact: 100. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo