Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "special agreement" in French

compromis
accord spécial accord particulier entente spéciale
convention spéciale
convention particulière
arrangement particulier
entente particulière
convention spécifique
accord spécifique

Suggestions

In the first place, the Fund's statute permits its use only in cases submitted by special agreement.
En premier lieu, le statut du Fonds ne permet sa mise en oeuvre que dans les affaires qui nous sont soumises par compromis.
The Parties shall draw up a special agreement determining the subject of the dispute.
Les parties définissent dans un compromis l'objet de leur différend.
Mr Daul, you said that the sugar regime was a special agreement.
M. Daul, vous avez dit que le régime du sucre constituait un accord spécial.
The Court can also be consulted by States with their special agreement on specific disputes.
Il est possible également pour les États de consulter la Cour en vertu de leur accord spécial sur des différends spécifiques.
Any further requirements shall be subject to special agreement.
Toute autre exigence doit faire l'objet d'un accord particulier.
However, this kind of special agreement is unprecedented.
Toutefois, un accord particulier de cette nature est sans précédent.
The group discussed the proposal, taking into account the existing text and multilateral special agreement M 134.
Le Groupe a débattu de la proposition, en tenant compte du texte existant et de l'accord spécial multilatéral M 134.
Text depends on whether or not specialized agencies actually conclude any such special agreement.
Le texte dépend de la conclusion ou non d'un tel accord spécial par les institutions spécialisées.
A special agreement was signed between the Governments of Bulgaria and Romania for construction of the bridge.
Un accord spécial a été signé entre les Gouvernements bulgare et roumain pour la construction du pont.
So the Cirque organization made a special agreement with Clark County.
Alors l'organisation du Cirque a passé un accord spécial avec le comté de Clark.
It is encouraging that an increasing number of States have recently submitted specific disputes to the Court by special agreement.
Il est réconfortant de constater qu'un nombre croissant d'États ont récemment soumis des différends spécifiques à la Cour à la suite d'un accord spécial.
In addition to this special agreement, another was reached with Saskatchewan.
En plus de cet accord particulier, un autre a été conclu avec la Saskatchewan.
The decision was made to reach a special agreement with Saskatchewan.
On a décidé d'avoir un accord particulier avec la Saskatchewan.
A special agreement is being negotiated with the Office of the High Commissioner for Human Rights.
Il est aussi en train de négocier un accord spécial avec le Haut Commissariat aux droits de l'homme.
A special agreement between the social partners provided the necessary framework for all projects.
Un accord spécial entre les partenaires sociaux a fourni le cadre nécessaire pour tous les projets.
The booking are from Saturday except special agreement.
Les location se font du Samedi au Samedi, sauf accord particulier.
Special rates and promotions on demand, respectively. after special agreement.
Des tarifs spéciaux et promotions sur la demande, respectivement. après accord spécial.
Special care is therefore called for in formulating this part of the special agreement.
Une attention particulière est dès lors requise pour la formulation de cette partie du compromis.
Several States have expressed support for a special agreement linking the court to the United Nations system.
Divers Etats se sont prononcés en faveur de l'établissement d'un lien entre le tribunal et le système de l'Organisation des Nations Unies par la voie d'un accord spécial.
If it is agreed to test in order to determine the thickness of the alloy layer (see 5.3.1.3), special agreement shall be made for sampling.
Lorsqu'il est convenu de déterminer la masse de la couche d'alliage (voir 5.3.1.3), le prélèvement des échantillons doit faire l'objet d'un accord spécial.
No results found for this meaning.

Results: 516. Exact: 516. Elapsed time: 191 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo