Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "spilled" in French

Suggestions

179
And now my blood has been spilled...
Et désormais... mon sang a aussi été versé...
But the blood of thousands would be spilled...
Mais le sang de milliers d'hommes sera versé.
The methods may further include degrading spilled oil by oxidation or bioremediation.
Les procédés peuvent en outre comprendre une dégradation de pétrole déversé par oxydation ou bioassainissement.
Kayla's stomach had spilled into her body.
De l'estomac de Kayla... s'était déversé dans son corps.
The spilled product was either removed or neutralized.
Le produit répandu a été soit ramassé, soit neutralisé.
The inside had liquor spilled all over.
De l'alcool avait été répandu partout dans la voiture.
The spirit of volunteerism has suddenly spilled out into the communities of Timor-Leste.
L'esprit de volontariat s'est soudainement répandu dans les communautés du Timor-Leste.
Risk of spontaneous combustion if packages are damaged or contents are spilled.
Risque de combustion spontanée si les emballages sont endommagés ou le contenu répandu.
There would be blood being spilled.
Il y aurait du sang versé.
The device comprises a spilled fluid barrier for stopping spilled fluid flow.
Le dispositif comporte une barrière à fluide déversé destinée à arrêter l'écoulement du fluide déversé.
We were eating fries and everything spilled.
On mangeait des frites et tout s'est renversé.
You spilled my man's drink.
Vous avez renversé le verre de mon homme.
I spilled something on your sweater.
J'avais renversé quelque chose sur ton pull.
Sweep spilled substances into [] containers.
Balayer les matières déversées dans des récipients [...].
I accidentally spilled vodka in your laundry basket.
J'ai accidentellement renversé de la vodka dans ton panier à linge.
No use crying over spilled milk.
Rien ne sert de pleurer sur le lait renversé.
Klingon blood was spilled to conquer those worlds.
Le sang klingon a été versé pour conquérir ces mondes.
Then I spilled coffee on my blouse.
Ensuite j'ai renversé du café sur mon chemisier.
Look, the blood you spilled.
Regarde, c'est le sang que tu as répandu.
You spilled something on your jacket.
Tu as renversé quelque chose sur ta veste.
No results found for this meaning.

Results: 2476. Exact: 2476. Elapsed time: 170 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo