Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: spillover effects
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "spillover" in French

Suggestions

398
Another explanation could be stronger spillover and network effects.
Une autre explication pourrait être l'accroissement des retombées et des effets de réseau.
28 4.2 The role of spillover potential and absorptive capacity...
33 4.2 Rôle des retombées éventuelles et capacité d'absorption...
Other armed groups and factions pose localized threats as does the risk of spillover of the Darfur conflict.
D'autres groupes et factions armés constituent aussi des menaces localisées, et on ne saurait ignorer le risque de débordement du conflit du Darfour.
The present solution provides a spillover management technique for virtual servers of an appliance based on bandwidth.
L'invention concerne une technique de gestion de débordement pour des serveurs virtuels d'un serveur monofonctionnel à partir de la bande passante.
The extent of this spillover depends strongly on assumptions related to policy decisions and oil market conditions.
L'étendue de ces répercussions dépend largement des hypothèses retenues quant aux politiques adoptées et à la conjoncture du marché du pétrole.
The spillover implications for Canada could be very significant.
Les répercussions pour le Canada pourraient être très significatives.
The spillover of the Darfur conflict has exacerbated child rights violations.
Les retombées du conflit au Darfour ont aggravé les violations des droits de l'enfant.
The spillover effect was also felt in the north.
Les retombées se sont également fait sentir dans le nord.
One of the consequences described was the spillover effect.
Le trafic de drogues avait entre autres retombées de répandre la toxicomanie.
Analysis of the Kosovo conflict spillover potential
Analyse des risques de retombées du conflit du Kosovo
There is no danger from an alleged spillover into neighbouring countries.
Il n'y a aucun risque d'un supposé débordement sur les pays voisins.
Local firms should contribute to making foreign technology suited to domestic conditions and benefit from technological spillover.
Les entreprises locales devraient participer à l'adaptation des technologies étrangères aux particularités nationales et tirer profit des retombées technologiques.
There isn't a lot of spillover to the pits or slot machines from serious poker players.
Il n'y a pas beaucoup de retombées sur les stands ou les machines à sous de joueurs de poker sérieux.
There may also be spillover benefits.
Il peut également y avoir des retombées positives.
I reiterate the paramount importance of preventing a dangerous spillover of the conflict across borders.
Je réaffirme qu'il importe au plus haut point d'empêcher un débordement dangereux du conflit au-delà des frontières.
The spillover effect from Darfur is clear, not least in eastern Chad.
Les retombées de la crise au Darfour sont évidentes, particulièrement dans l'est du Tchad.
A current example which concerns me greatly involves parts of Sudan and the spillover effect on Chad.
Un exemple d'actualité qui me préoccupe grandement concerne certaines régions du Soudan et les répercussions que cela a sur le Tchad.
Further discussions focussed on independent associations that may undertake a study of the spillover effect.
De plus, on discute des associations indépendantes qui pourraient entreprendre une étude des retombées.
In section 4, we examine the spillover benefits emanating from foreign multinationals that flow to domestic plants.
À la section 4, nous examinons les retombées positives des multinationales étrangères qui touchent également les établissements canadiens.
This invention also comtemplates a method for cancelling the modulation component of the spillover signal
L'invention comprend également un procédé de suppression de la composante de modulation du signal de débordement.
No results found for this meaning.

Results: 563. Exact: 563. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo