Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "spinning speed" in French

vitesse de filage
vitesse d'essorage
vitesse de giration
vitesse de rotation
vitesse de filature
rotation de la vitesse
The purpose of the present invention is to control cracking of a porous hollow yarn membrane, even one produced under a high spinning speed.
La présente invention a pour but de contrôler la fissuration d'une membrane à fils creux poreuse, même une fabriquée à une vitesse de filage élevée.
The aerosol is directed by a cooled nozzle of the hollow fibre inner diameter, so that the current speed corresponds approximately to the spinning speed (about 1 to 1.5 m/s).
L aerosol est dirige par une canule refroidie, de diametre interieur de la fibre creuse, de facon que la vitesse du courant corresponde approximativement a la vitesse de filage (env. 1 a 1,5 m/s).
the present invention relates to a washer/dryer comprising a brushless direct current motor, wherein the spinning speed that is formed with respect to unbalanced load during spinning is limited by the field weakening method.
la présente invention concerne un lave-linge séchant comportant un moteur à courant continu sans balai, la vitesse d'essorage qui est déterminée par rapport à une charge mal équilibrée au cours de l'essorage étant limitée par le procédé d'affaiblissement de champ.
METHOD FOR ADJUSTING A SPINNING SPEED OF A DRUM OF A HOUSEHOLD APPLIANCE FOR CARING FOR LAUNDRY ITEMS
PROCÉDÉ D'AJUSTEMENT D'UNE VITESSE D'ESSORAGE D'UN TAMBOUR D'UN APPAREIL MÉNAGER POUR L'ENTRETIEN D'ARTICLES LAVÉS
Moreover, the hollow fiber membrane can increase spinning speed, reduce the diameter of the membrane, and save the manufacturing cost as using the reinforcing support, which is yarn of various kinds.
Par ailleurs, il est possible d'accroître la vitesse de filage, de réduire le diamètre de la membrane, de comprimer le coût de fabrication grâce au support de renforcement, et de produire des fils de types divers.
also provided is a process for producing the fiber, characterized in that a polymer in a molten state which contains a specific phosphorus compound is used and the spinning speed is 4,000 -8,000 m/min
l'invention concerne également un procédé de fabrication de la fibre, caractérisé en ce que l'on utilise un polymère à l'état fondu contenant un composé de phosphore spécifique et que la vitesse de filage est de 4. 000 -8.000 m/min
We looked and saw this guy running in our direction and spinning speed.
Nous avons regardé et vu ce type courir dans notre direction et filer en vitesse.
method for controlling spinning speed in drum-type washing machine
procédé permettant de régler la vitesse de rotation dans une machine à laver à tambour
Due to their slow spinning speed and neutral buoyancy in water, the appendages provide unique properties to slow-moving lures not possible with prior art hard blades.
Grâce à leur faible vitesse de rotation et à leur flottabilité neutre dans l'eau, les appendices confèrent des propriétés uniques aux appâts à déplacement lent, ce qui n'était pas possible avec les lames dures de l'état antérieur de la technique.
RimhillEx is a free program for the Windows operating system that provides you with the means to reduce the spinning speed of optical drives.
RimhillEx est un programme gratuit pour le système d'exploitation Windows qui vous offre le moyen de réduire la rotation de la vitesse des disques optiques.
One of the options that you have in regards to optical drives is to reduce the drive's spinning speed.
L'une des options que vous avez en ce qui concerne les lecteurs de disques optiques est de réduire le lecteur de rotation de la vitesse.
Allows the operator to vary the cable spinning speed to fit the application.
Permet à l'opérateur de réguler la vitesse de rotation du câble pour l'adapter à l'application.
c) withdrawing the solidified multifilament yarn from the quenching zone at a desired spinning speed v
c) à retirer de la zone de refroidissement rapide, à une vitesse de filature désirée v, le fil multibrin solidifié
The yarn is spun at a spinning speed of 2,500 to 3,400, then doubly stretched and wound up with a winding speed of at least 5,500 m.
Lesdits fils sont filés à une vitesse de 2500 à 3400 m/min, puis étirés de manière jumelée et bobinés à une vitesse d'enroulement d'au moins 5500 m/min.
The present invention can provide a hollow fiber membrane spinning-nozzle that, even under increased spinning speed, can suppress the occurrence of cracking along the axial direction of the obtained hollow fiber membrane.
La présente invention décrit une buse d'extrusion de membrane de fibres creuses qui, même sous une vitesse d'extrusion augmentée, peut supprimer l'occurrence de craquelure le long de la direction axiale de la membrane de fibres creuses obtenue.
; whereby, the acceleration detection range is switched according to the detected acceleration and the spinning speed of the drum in order to allow the vibrations to be detected under a more precise condition.
, la plage de détection d'accélération étant changée en fonction de l'accélération détectée et de la vitesse de rotation du tambour afin de détecter les vibrations dans une condition plus précise.
For achieving the object of the present invention, in a method for controlling a spinning speed of the present invention, a maximum value of a lead angle is set to vary with an applied voltage after detection of the applied voltage.
A cet effet, on décrit un procédé permettant de régler la vitesse de rotation dans lequel une valeur maximale d'un angle de filet est fixée afin de varier avec une tension appliquée après détection de la tension appliquée.
the twisting method thereof will never increase the hairiness and breakage, and will increase the spinning speed and improve the efficiency.
le procédé de retordage associé n'augmente pas l'ébouriffage et la rupture, et augmente la vitesse de filature et améliore l'efficacité.
No results found for this meaning.

Results: 18. Exact: 18. Elapsed time: 78 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo