Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "spirited" in French

fougueux
animé
vif
courageux
plein d'entrain
pleine d'entrain
Spirited
dynamique
spirituel

Suggestions

His perseverance, thundering shot and spirited play made him one of the highest scorers in hockey history.
Grâce à sa persévérance, à son tir foudroyant et à son jeu fougueux, il figure parmi les plus grands marqueurs de l'histoire du hockey.
But Kennedy is young, beautiful, spirited.
Mais Kennedy est jeune, beau, fougueux.
I assume the conversation after I left was spirited.
Je suppose que la conversation après mon départ a été animé.
The report was subjected to spirited debate.
Le rapport avait fait l'objet d'un débat animé.
Dane was always the most spirited of the bunch.
Dane a toujours été le plus vif de tous.
Whoever sat here was either spirited away or left on their own engine.
Quiconque assis ici était ou vif loin ou est parti sur leur propre moteur.
Imagine Alvin is a spirited racehorse.
Imagine qu'Alvin est un fougueux pur-sang.
We all agree that today was a rather spirited day on both sides.
Nous conviendrons tous que les députés des deux côtés de la Chambre ont été plutôt fougueux aujourd'hui.
Marley is a spirited dog who loves interaction.
Marley est fougueux et aime les contacts.
At your age, it's very spirited.
A ton âge, c'est très fougueux.
We tend to encourage that kind of spirited debate here.
On encourage ce genre de vif débat ici.
Lauren says that spirited disagreement is part of the fun of planning a wedding.
Lauren dit qu'un désaccord fougueux fait partie du plaisir d'organiser un mariage.
The office chair races were particularly spirited.
Les courses de chaise de bureau étaient particulièrement dynamiques.
You're beautiful, smart and spirited.
Vous êtes merveilleuse, belle, vive et pleine d'esprit.
The agricultural priority zoning was passed in 1991 after spirited public meetings.
Le zonage agricole prioritaire a été adopté en 1991 après des réunions publiques animées.
Abstract: This article depicts pastoral counseling as spirited praxis.
Résumé: Cet article décrit le counseling pastoral en tant que pratique stimulante.
These facial abrasions and... bruised knuckles would indicate a spirited round of fisticuffs.
Ces écorchures sur le visage et... les contusions sur les poings indiquent une vive échauffourée.
There is a very spirited debate about that in the comment section.
Il y a un débat très inspiré à propos de ça dans les commentaires.
Alcoa wishes to thank all participants for their exceptional work which made for a spirited competition finale.
Alcoa souhaite remercier tous les participants pour leur travail exceptionnel qui a permis au concours de vivre une finale des plus enlevantes.
Vitality, sensuality and fire, a bit of everything for a highly spirited evening.
Vitalité, sensualité et fougue, de tout pour une soirée des plus enflammées.
No results found for this meaning.

Results: 876. Exact: 876. Elapsed time: 116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo