Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "spiritual and cultural" in French

Suggestions

Ukrainian law identifies education as a top priority for society's socio-economic, spiritual and cultural development.
En Ukraine, la loi fait de l'éducation un domaine prioritaire du développement socioéconomique, spirituel et culturel de la société.
It will start with the mistica- a spiritual and cultural act symbolizing the peasants struggle.
Elle commencera par la mistica, un acte spirituel et culturel symbolisant la lutte paysanne.
In 1990 restoration works were held and the mosque has renewed its spiritual and cultural life.
En 1990 les travaux de restauration ont été effectués, et la mosquée a repris sa vie spirituelle et culturelle.
First Nations value their spiritual and cultural relationship to the waters of the Great Lakes.
Les Premières Nations tiennent à leur relation spirituelle et culturelle avec les eaux des Grands Lacs.
Forging common ground requires a global narrative based on our common spiritual and cultural insights.
Pour trouver un terrain d'entente, nous devons construire un discours mondial fondé sur nos sensibilités spirituelles et culturelles communes.
Some also supported consideration of spiritual and cultural values in promoting sustainable development.
D'aucuns étaient favorables en outre à la prise en compte des valeurs spirituelles et culturelles dans la promotion du développement durable.
Its spiritual and cultural heritage is extraordinary.
Son patrimoine spirituel et culturel est extraordinaire.
Respect and support for all religious, spiritual and cultural beliefs
Respect et soutien de toutes les croyances religieuses, spirituelles et culturelles.
That the circle carries philosophical, spiritual and cultural significance for many First Nations in Canada is widely recognized.
[trad. libre] Il est largement admis que le cercle a une signification philosophique, spirituelle et culturelle pour de nombreuses Premières nations au Canada.
This contribution is primarily spiritual and cultural in nature, but socio-political and economic as well.
Ce sont des contributions de nature avant tout spirituelle et culturelle, mais aussi socio-politique et économique.
We reaffirm our spiritual and cultural connection to our land and territories.
Nous réaffirmons notre lien spirituel et culturel avec nos terres et territoires.
Nations will never give up their historical, spiritual and cultural identities.
Les nations n'abandonneront jamais leur identité historique, spirituelle et culturelle.
Affirming our spiritual and cultural diversity within the framework of dialogue does not cancel out cooperation and commitment, but will help us achieve our desired goals.
L'affirmation de notre diversité spirituelle et culturelle dans le cadre d'un dialogue ne compense pas la coopération et l'engagement, mais elle nous aidera à atteindre les objectifs souhaités.
Numerous other examples of spiritual and cultural values of forests are provided in this invaluable reference, including culturally based forest management systems.
Ces références très précieuses donnent de nombreux autres exemples concernant les valeurs spirituelles et culturelles liées aux forêts, y compris en ce qui concerne les systèmes de gestion forestière basés sur les valeurs culturelles.
Citizens must protect the historical, spiritual and cultural heritage, and treat the environment with care.
Il doit protéger le patrimoine historique, spirituel et culturel et être respectueux de l'environnement.
1998 Protecting spiritual and cultural heritage;
1998 Protection du patrimoine spirituel et culturel
This right is extremely important and relevant to indigenous peoples given our spiritual and cultural relationship to our lands and territories.
Ce droit revêt une grande importance pour les peuples autochtones étant donné le lien spirituel et culturel qui les unit à leurs terres et à leurs territoires.
Xa:ytem is an important spiritual and cultural landmark to the Sto:lo people of the Fraser Valley.
Xa:ytem est un endroit spirituel et culturel important pour le peuple Sto:lo de la vallée du Fraser.
Only through this kind of approach will mankind be able to use the globalization process for further economic, spiritual and cultural development.
Ce n'est qu'en y ayant recours que l'humanité pourra mettre à profit le processus de mondialisation pour poursuivre son développement économique, spirituel et culturel.
In South America, the Suya tribesmen of the Amazon have practiced ritual lip and ear stretching for spiritual and cultural reasons.
En Amérique du Sud, la Suya la tribu de l'Amazonie ont pratiqué lèvre rituelle et l'oreille qui s'étend pour des raisons spirituelles et culturelles.
No results found for this meaning.

Results: 259. Exact: 259. Elapsed time: 157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo