Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "spittle" in French

salive
crachat
bave
Spittle
postillons
Those things got razor sharp teeth and their spittle can give you brain worms.
Attention, il a des dents très aiguisées et sa salive donne des vers dans le cerveau.
It's a little disgusting... spittle.
C'est un peu dégoutant... Salive.
I don't wake up with spittle on my face as my colonised father did.
Je ne me réveille pas avec sur le visage le crachat qu'a pris mon père colonisé.
The film of fluid lining the lungs and respiratory passages (alveolar fluid or bronchial secretion, spittle) contains volatile and non-volatile metabolic products and mediators some of which are of considerable diagnostic value.
Le film de liquide garnissant les poumons et les voies respiratoires (liquide alvéolaire ou sécrétion bronchique, crachat) renferme des médiateurs et des produits métaboliques volatils et non volatils dont certains sont d'une importance diagnostique considérable.
Reasonable technique, no extraneous spittle.
Technique raisonnable, pas de bave extérieure.
So you don't choke on your own spittle.
Oui, pour que tu ne t'étouffes pas avec ta propre salive.
Next thing I know, I wake up in a pool of my own spittle.
Et ensuite, je me réveille dans une flaque de ma propre salive.
It's just that you're our teacher, and your spittle is all over her mouth.
Mais vous êtes un prof et elle a votre salive sur la bouche.
Even today one can occasionally meet this phenomenon on the mission field where in some places spittle is considered to be a person's most precious possession.
Même aujourd'hui, on peut occasionnellement rencontrer ce phénomène sur le champ missionnaire où, à certaines places, la salive est considérée comme la possession la plus précieuse d'une personne.
19 and give me respite to swallow my spittle?
19 me donneras-tu un répit pour avaler ma salive ?
Reference has already been made to the fact that the toxic cocktail is unleashed not only by spittle but also by fat in the skin and by sweat.
D'aucuns ont déjà mentionné le fait que le cocktail toxique était absorbé non seulement par la salive, mais également par la graisse de la peau et la sueur.
His roar struck me with almost as much force as his club, his putrid breath showering me with spittle and carrion.
La force de son rugissement me frappa avec presque autant de force que ses coups, son souffle fétide m'arrosant de salive et de charogne.
When he had put spittle on his eyes and laid his hands upon him, he asked, «Can you see any thing?».
Il lui mit de la salive sur les yeux et lui imposa les mains. Il lui demandait: «Est-ce que tu vois quelque chose? ».
Á: Â Î: spittle(n.), saliva
À: À Î: salive, crachat, graillon
Don't you know that witches secretly smear themselves with spittle, so that we might believe it to be tears?
Tu ne sais pas que les sorcières s'enduisent secrètement de salive, pour que nous puissions les croire capable de larmes ?
6 Having said these things, he spat on the ground and made mud of the spittle, and put the mud, as ointment, on his eyes.
6 Ayant dit ces choses, il cracha en terre et fit de la boue de son crachat, et mit la boue comme un onguent sur ses yeux,
You got some spittle.
Tu as de la salive.
In addition to their resistance to perspiration, washing, and spittle, our fabrics exhibit skin-friendly pH values, making them ideal for children's clothing and textile-based toys.
En plus de leur résistance à la sueur, au lavage et à la salive, nos tissus ont tous un pH convenant à la peau, et sont donc parfaitement appropriés pour des vêtements d'enfants et pour des jouets textiles.
He changed his behavior before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down on his beard.
Il se montra comme fou à leurs yeux, et fit devant eux des extravagances; il faisait des marques sur les battants des portes, et il laissait couler sa salive sur sa barbe.
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
Cesseras-tu enfin de me regarder, pour me laisser le temps d'avaler ma salive?
No results found for this meaning.

Results: 71. Exact: 71. Elapsed time: 118 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo