Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: spool valve
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "spool" in French

Suggestions

The transducer continuously measures the tape spool diameter.
Le transducteur mesure en continu le diamètre de la bobine de ruban.
A secondary locking mechanism locks the spool against rotation.
Un mécanisme de verrouillage secondaire bloque la bobine pour empêcher sa rotation.
A spool is disposed about the spool axle.
Un enrouleur est placé autour de l'axe d'enrouleur.
A spool moves between the first and second contact surfaces.
Une bobine se déplace entre les première et seconde surfaces de contact.
Gain scheduling based on spool radius is also provided.
Une programmation de gain basée sur le rayon de la bobine est également prévue.
A solenoid actuator comprising an armature member that engages a spool including a spool cap on an end of the spool that is axially movable relative to the spool.
La présente invention porte sur un actionneur solénoïde comprenant un élément d'armature qui vient en prise avec une bobine comprenant un chapeau de bobine sur une extrémité de la bobine qui est axialement mobile par rapport à la bobine.
The high spool operates at higher pressures than the low spool.
La bobine haute fonctionne à des pressions plus élevées que la bobine basse.
An example method of assembling the gas turbine engine includes arranging a first spool within a second spool.
Un exemple de procédé d'assemblage du moteur à turbine à gaz consiste à agencer une première bobine dans une seconde bobine.
When you have ended the spool, just purchase a new spool filled with twine.
Lorsque vous avez terminé la bobine, il suffit de l'achat d'une nouvelle bobine remplis avec de la ficelle.
A meter body (112) is carried by the elongate spool and receives the spool conduit therethrough.
Un corps d'appareil de mesure (112) est supporté par la bobine allongée et accueille le conduit de bobine à travers celui-ci.
After the spool is rotated, the cast is discharged from the side of the spool in a direction perpendicular to the line on the spool.
Après que la bobine a tourné, le lancer est déchargé à partir du côté de la bobine dans une direction perpendiculaire à la ligne sur la bobine.
A bore in the spool allows fluid to flow from a control port to the spool cap, such that pressure is established in the spool cap.
Un alésage dans la bobine permet à un fluide de s'écouler depuis un orifice de commande du chapeau de bobine, de telle sorte qu'une pression est établie dans le chapeau de bobine.
The pressure established in the spool cap acts on the spool with a force directly proportional to the control pressure and the fluid-contacting area inside the spool cap.
La pression établie dans le chapeau de bobine agit sur la bobine avec une force directement proportionnelle à la pression de commande et à la surface de contact avec un fluide à l'intérieur du chapeau de bobine.
A pair of spring biased locking pins are positioned adjacent opposite sides of the spool, each having a spool locking position and a spool unlocked position.
Deux goupilles de verrouillage sollicitées par ressort sont placées de façon adjacente à des côtés opposés de la bobine, chacune des goupilles comportant une position de verrouillage de bobine et une position de déverrouillage de bobine.
The optical waveguide is reeled onto the spool such that the end lengths of jacketed optical fiber are extracted off the spool and retracted onto the spool in the same direction.
Le guide d'onde optique est enroulé sur la bobine de telle sorte que les longueurs d'extrémité de la fibre optique gainée sont extraites de la bobine et rétractées sur la bobine dans le même sens.
The trimmer head further includes an indexing knob external to the housing and operatively connected to the spool for turning the spool for the purpose of winding the trimmer line onto the spool.
La tête du taille-bordures comprend en outre un bouton d'indexation agencé de façon externe au carter et raccordé de manière fonctionnelle à la bobine pour faire tourner la bobine dans le but d'enrouler le fil du taille-bordures sur la bobine.
A switching valve is provided with a spool housed in a spool housing, and a pilot chamber facing at least one end of the spool.
La présente invention concerne une soupape de commutation dotée d'une bobine logée dans un logement de bobine, et d'une chambre pilote orientée au moins vers une extrémité de la bobine.
A gear assembly is coupled between the fan and the spool such that rotation of the spool drives the fan at a different speed than the spool.
Un ensemble d'engrenages est couplé entre le ventilateur et la bobine de telle sorte que la rotation de la bobine entraîne le ventilateur à une vitesse différente de la bobine.
The second compressor rotor and first turbine rotor together as a high speed spool, with the high speed spool rotating in an opposed direction to the intermediate speed spool.
Le second rotor de compresseur et un premier rotor de turbine tournent ensemble comme une bobine à vitesse élevée, la bobine à vitesse élevée tournant dans un sens opposé à la bobine à vitesse intermédiaire.
The system includes a spool having a spool adapted to be secured in fixed relation to a wellhead and a dummy hanger adapted to be matedly inserted into the spool.
Le système comprend une bobine ayant une bobine conçue pour être fixée selon une relation fixe à une tête de puits et un dispositif de suspension factice conçu pour être inséré de manière appariée dans la bobine.
No results found for this meaning.

Results: 3962. Exact: 3962. Elapsed time: 158 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo