Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: former spouse
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "spouse" in French

Suggestions

It emphasized inheritance by the surviving spouse and dependants.
Ce projet de loi met l'accent sur l'héritage revenant au conjoint et personnes à charge survivants.
No surprise, classic abused spouse.
Aucune surprise, cas classique de conjoint abusé.
After registering the marriage, either spouse could obtain contraceptives.
Après l'inscription du mariage à l'état civil, l'un et l'autre époux peuvent obtenir des contraceptifs.
Vivien said the spouse always knows.
Vivien a dit que l'époux sait toujours.
An individual can only sponsor one spouse.
Une personne ne peut parrainer qu'une seule épouse.
His spouse Maria Filippovna experienced many deprivations too.
Son épouse Maria Filippovna a connu aussi beaucoup de privations.
Each spouse enjoys their life pension benefits.
Chaque conjoint bénéficie de son vivant de sa pension de retraite.
A separate spouse allowance was not paid.
On ne versait pas d'indemnité distincte pour conjoint à charge.
It's usually a family member or spouse.
C'est habituellement un membre de famille ou le conjoint.
- whose spouse receives a similar allowance from another international organisation.
- dont le conjoint, agent d'une autre organisation internationale, bénéficie d'une allocation analogue.
The ILO has no policy forbidding spouse employment.
L'OIT n'a pas de règle qui interdise l'emploi du conjoint.
Of course families with a stay at home spouse has child care expenses.
Il est bien évident qu'une famille où un conjoint reste à la maison avec les enfants doit aussi payer certains frais pour le soin des enfants.
This is payable to whichever spouse obtains the divorce.
Cette pension est à verser à celui des époux qui obtient le divorce.
Generally, only the lower-income spouse can claim it.
De façon générale, seul le conjoint à plus faible revenu peut le demander.
My spouse has suffered a heart attack.
Mon conjoint a été victime d'une crise cardiaque.
Each spouse must file a tax return.
Chacun des époux doit produire une déclaration de revenus.
All that spouse then with sanitary costs extremely reduced.
Tout ce conjoint alors avec des coûts sanitaires a extrêmement réduit.
CF members and spouse together on DIT.
Membre des FC et conjoint se déplaçant ensemble lors d'un VID.
The abusive spouse may provide corroborating evidence of the abuse.
Le conjoint violent peut fournir des éléments de preuve corroborant la violence.
Other investments may also be transferred to the spouse.
D'autres investissements peuvent aussi faire l'objet d'un tel transfert à son conjoint.
No results found for this meaning.

Results: 15259. Exact: 15259. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo