Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "spring chicken" in French

jeunot
tendron
poussin
tout jeune
toute jeune
première fraîcheur
une jeune fille

Suggestions

Girl like you, you're no spring chicken.
Une fille comme vous, plus un tendron, vous devez avoir une vie sexuelle.
Your mother's no spring chicken.
Il fallait bien que ça arrive.
I'm not my usual spring chicken anymore.
Je ne suis plus un perdreau de l'année.
And she's no spring chicken.
Et elle n'est plus toute jeune.
Your no spring chicken yourself, you know.
Merci. Mais en vérité, j'ai bien aimé être utilisé.
I'm no spring chicken anymore.
Je ne suis plus toute jeune.
You're not exactly a spring chicken, Professor.
Vous n'êtes plus tout jeune.
Your mother's no spring chicken.
Ta mère n'est plus toute jeune.
So you're no spring chicken.
Donc, vous n'êtes plus tout jeune.
I'm no spring chicken either.
Je ne suis plus jeune non plus.
Well, she's no spring chicken.
Elle n'est pas toute neuve... ceci explique son prix.
I'm not my usual spring chicken anymore.
Je ne suis plus jeune et pétillant.
You're right, you're no spring chicken.
C'est sûr, tu n'es plus tout jeune.
First of all, you're no spring chicken.
D'abord, tu n'es pas tout jeune.
My uncle Leo, he's no spring chicken.
Mon oncle n'est plus tout frais.
Well, this guy's a spring chicken.
Celui là n'est pas tout jeune.
What you having, spring chicken?
On vous sert quoi, madame ? - Salut !
I'm no spring chicken, darling.
Je ne suis plus une tendre vierge.
Louise is no spring chicken, but it doesn't mean...
Louise n'est plus une jeune fille, mais ça ne...
You're no spring chicken, you know.
Vous n'êtes pas une première main.
No results found for this meaning.

Results: 68. Exact: 68. Elapsed time: 110 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo