Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sprinkling" in French

aspersion
arrosage
pulvérisation
saupoudrage
pincée
saupoudrer
saupoudrant
aspergeant
asperger
arrosant
saupoudre
arroser
311228 Delete "by sprinkling water on the whole surface".
311228 Supprimer "par aspersion d'eau sur la totalité de leur surface".
MOSES received specific instructions concerning the sprinkling of the blood and keeping the passover feast.
Moïse reçut des instructions spécifiques concernant l'aspersion du sang et l'observation de la fête de la Pâque.
The filter material is always kept moist by intermittent sprinkling of the surface.
Le matériau filtrant est maintenu humide en permanence par arrosage intermittent de la surface.
stream propelled rotary pop-up sprinkler with adjustable sprinkling pattern
arroseur rotatif à jet propulsé par la pression de l'écoulement et configurations d'arrosage réglables
The sprinkling apparatus also has a liquid medicine dispensing system.
L'appareil de pulvérisation comporte également un système de distribution de médicaments liquides.
This sprinkling vehicle can move in the field in both longitudinal and traversing direction.
Ce véhicule de pulvérisation peut se déplacer sur le terrain aussi bien dans une direction longitudinale que dans une direction transversale.
Locks were able to open only after sprinkling holy water.
Serrures ont pu ouvrir seulement après aspersion de l'eau bénite.
By sprinkling little moisture, potato skin is removed by rotation process.
Par aspersion peu d'humidité, la peau de pomme de terre est enlevée par le processus de rotation.
The correct method of baptism was changed and replaced by sprinkling with water.
L'application correcte du baptême fut changée et remplacée par l'aspersion avec de l'eau.
Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements.
Appareillages de pulvérisation ou d'arrosage à éléments de sortie ou éléments déflecteurs mobiles.
This is not telling us that baptism is by sprinkling.
Il ne dit pas que le baptême est avec aspersion.
The water is supplied by intermittently spraying or sprinkling.
L'eau est administrée par pulvérisation ou arrosage intermittent.
All crops not identified as "high risk" if sprinkling irrigation is used.
Toutes les cultures non identifiées comme «Risque élevé» si l'irrigation par aspersion est utilisée.
water saving showerhead with extended sprinkling pipes that uses air pressure
pomme de douche économisant l'eau avec tuyaux d'aspersion étendus, qui utilise une pression d'air
sprinkling. Equipment designed for drip irrigation, acquire
aspersion. Équipements conçus pour l'irrigation au goutte à goutte, d'acquérir
adjustable sprinkling angle from 20º to 360º
angle d'arrosage réglable de 20º à 360º
A packed tower filter with inert packing material which is normally maintained continuously wet by sprinkling water.
Tour à garnissage garnie d'un matériau inerte qui est normalement maintenu constamment humide par aspersion d'eau.
A water sprinkling control apparatus with a built-in memory holding a plurality of water sprinkling programs which determine water sprinkling timing for a large number of water sprinkling stations.
Appareil de commande d'arrosage d'eau doté d'une mémoire incorporée contenant une pluralité de programmes d'arrosage d'eau déterminant la synchronisation d'arrosage d'eau pour un grand nombre de stations d'arrosage d'eau.
It is possible to determine an optimum water sprinkling schedule by selecting one of the water sprinkling programs stored in the memory, correcting it if necessary, and combining a water sprinkling time and a water sprinkling date.
Il est possible de déterminer un programme d'arrosage d'eau en sélectionnant l'un des programmes d'arrosage d'eau stockés en mémoire, en le corrigeant si nécessaire et en combinant une synchronisation d'arrosage d'eau et une date d'arrosage d'eau.
Baptism by sprinkling would mean "submerging someone in water by sprinkling water on them." Baptism, by its inherent definition, must be an act of immersion in water.
Le baptême par aspersion signifierait "submerger quelqu'un dans l'eau par aspersion d'eau sur eux." Baptême, par sa définition intrinsèque, doit être un acte d'immersion dans l'eau.
No results found for this meaning.

Results: 544. Exact: 544. Elapsed time: 107 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo