Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sprouting" in French

germination
bourgeonnement
drageonnement
germer
bourgeonner
qui germe
la formation de pousses
germant
germé
Good storability with few problems and minimal sprouting.
Bonne faculté d'entreposage avec peu de problèmes et germination minimale.
RVA testing indicated high incidence of preharvest sprouting.
Les analyses RVA indiquaient une incidence élevée de germination précoce.
Strongly sprouting cloud with generally sharp outlines and often great vertical extent.
Nuage en bourgeonnement fort avec des contours généralement bien définis et souvent une extension verticale considérable.
The peripheral nerve sprouting can be nociceptive nerve sprouting.
Le bourgeonnement neuronal périphérique peut être un bourgeonnement neuronal nociceptif.
Separate all kernels showing any evidence of sprouting.
Écartez tous les grains qui portent des indices de germination.
I'm not going out while it's sprouting.
Je ne suis pas sortir alors qu'il est la germination.
Packaging of seeds for sprouting should be carried out in a hygienic manner.
L'emballage des graines destinées à la germination doit être effectué d'une manière hygiénique.
RVA values were poor (low), indicating high incidence of pre-harvest sprouting throughout the crop.
Les valeurs RVA étaient médiocres (faibles), indice d'une très grande incidence de germination précoce dans l'ensemble des récoltes.
Pre-harvest sprouting causes processing problems because of high levels of the starch degrading enzyme a-amylase.
La germination sur pied occasionne des problèmes à la transformation, en raison des teneurs élevées de l'enzyme de dégradation de l'amidon a -amylase.
All activities of sprouting, fertilising and fecundity have to do with the moon.
Toutes les activités de germination, de fertilisation et de fécondation ont à voir avec la Lune.
The risk of pre-harvest sprouting during wet summers such as this year is reduced.
Le risque de germination avant récolte, lors d'étés humides comme cette année, est réduit.
In early potatoes, no sprouting is allowed.
Dans le cas des pommes de terre primeurs, aucune germination n'est admise.
method of processing sprouting cereals by microwave heating
procédé de traitement de céréales en cours de germination par chauffage micro-ondes
identify hazards potentially associated with sprouts and the sprouting process;
recenser les dangers qui peuvent être liés aux graines germées et au processus de germination;
Ultimately the seller bears the risk of excessive sprouting which may take place after official inspection of tubers.
En définitive, le vendeur endosse le risque de germination excessive qui peut se produire après l'inspection officielle des tubercules.
Warmth and light encourage sprouting and shriveling.
La chaleur et la lumière causent la germination et le ridage.
Restoration of sprouting is also provided for.
L'invention concerne également le rétablissement de la germination.
Excessive sprouting can result in the tubers being commercially unacceptable.
Du fait d'une germination excessive, les plants peuvent être commercialement inacceptables;
Some are almost hollow inside, with beautiful crystals sprouting like miniature stalactites.
Certaines concrétions sont presque vides à l'intérieur, renfermant de magnifiques cristaux fileux qui ressemblent à des stalactites miniatures.
Disclosed are methods for promoting functional regeneration and sprouting of striatal dopaminergic fibers.
L'invention concerne en outre des procédés destinés à favoriser la régénération fonctionnelle et le bourgeonnement des fibres dopaminergiques de l'aire striée.
No results found for this meaning.

Results: 537. Exact: 537. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo