Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: squeaky clean
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "squeaky" in French

grinçant
qui couine
qui grince
qui grincent
Squeaky
aiguë

Suggestions

150
Boy, that floor is so squeaky.
Boy, cet étage est si grinçant.
A different question is the content: rudimentary, of squeaky functioning and frequent failures.
Le contenu est une autre question: rudimentaire, au fonctionnement grinçant et aux erreurs fréquentes.
Look, it's a little squeaky lamb chop.
Regarde, c'est une côtelette d'agneau qui couine.
Of course, it could be this squeaky board.
Ça pourrait être cette planche qui grince.
The moral is, the squeaky wheel gets the grease.
La morale, c'est que la roue qui grince a besoin de graisse.
for dry, stiff or squeaky leather
pour le cuir sec, rigide ou grinçant
You were the squeaky wheel, so you got all the oil.
T'étais la roue qui grince. Alors, il t'a laissé toute son huile.
I started to make these little, squeaky whimpering noises that conveyed my desperation.
J'ai commencé à faire ces petits gémissements aigus traduisant mon désespoir.
I see an old squeaky toy.
Je vois un vieux jouet à mâchouiller.
I promise, squeaky mouse, you've got nothing to worry about.
Je promets, de pousser des petits cris aigus, que tu n'as rien à craindre.
It's a funny squeaky sound.
C'est un drôle de bruit assez aigu.
Turns out the squeaky wheel does get the oil.
Il s'avère que les roues grinçantes ont eu de l'essence.
The squeaky wheel gets the grease.
La roue de grince la graisse.
We can't wear squeaky shoes.
Je dois porter des chaussures qui ne font pas de bruit !
In a concert hall a squeaky ladder becomes music.
Dans une salle de concert, un grincement est musical.
E-Everyone thinks she's so nice with that squeaky little voice.
Tout le monde la trouve si gentille avec cette petite voix aiguë.
I'm here as a squeaky wheel.
Je ne suis qu'une roue grinçante.
Some guy with a squeaky voice called and said meet them here at midnight.
Une voix aiguë m'a appelé et m'a dit qu'ils seraient là à minuit.
I'm leery of squeaky voices, now.
Je me méfie maintenant avec les petites voix.
And that was no squeaky angel your mother saw all those years ago.
Ce n'est pas un ange bien propret que ta mère a vu il y a des années.
No results found for this meaning.

Results: 294. Exact: 294. Elapsed time: 169 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo