Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "staked out" in French

jalonné
ai surveillé
surveillait
a surveillé
as surveillé
sous surveillance
délimité
bien balisé
Undercover units have staked out the Georgetown "Monitor" building.
Les unités d'infiltration ont jalonné l'immeuble du Georgetown "Monitor".
I staked out her room. I listened.
J'ai surveillé sa chambre, écouté.
So I staked out his apartment.
Alors j'ai surveillé son appartement.
We staked out an airport warehouse, but everything went to hell when Barnett took the driver of the armoured truck hostage.
On surveillait un entrepôt de l'aéroport, mais ça s'est compliqué quand Barnett a pris le conducteur du fourgon en otage.
So the last few months, whenever we could make the time, we staked out a parking structure on Santa Monica Boulevard.
Ces derniers mois, à chaque fois qu'on avait le temps, on surveillait un parking sur Santa Monica Boulevard.
I staked out Tomsa's apartment,
J'ai surveillé l'appartement de Tomsa,
I staked out the alley and befriended the garbage man who took it.
J'ai surveillé la ruelle et j'ai fait ami-ami avec l'éboueur qui l'avait prise.
I staked out Kelly's barn and boat all day.
J'ai surveillé le bar et le bateau.
Car was staked out when I got here.
Une voiture partait quand je suis arrivé.
I staked out his health club.
J'ai fait le guet devant son club de gym.
So I staked out his apartment.
Donc j'ai attendu son appartement.
We had a customs warehouse at the airport staked out.
Nous étions en train de surveiller un entrepôt à l'aéroport.
They probably staked out your boss.
Ils devraient garder votre patron à l'œil.
No telling how many more were staked out.
Impossible de dire combien étaient cachés.
I staked out the coffee shop.
J'étais en planque au café.
Today I staked out Frank's place With a camera.
Aujourd'hui, je suis allé chez Frank avec un appareil photo.
Had him staked out all night.
On l'a surveillé toute la nuit.
I want Bergman staked out 24/7.
Bergman doit être surveillé 24 h sur 24.
Alvarez's people are staked out at the Cathedral, nowadays.
Les partisans d'Alvarez sont planqués dans la cathédrale.
I staked out his apartment for about three days until I finally got a clean photo.
Je suis resté posté devant son appartement pendant près de trois jours, jusqu'à ce que j'obtienne cette photo correcte.
No results found for this meaning.

Results: 191. Exact: 191. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo