Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "stalwart" in French

vigoureux
exemplaire
inconditionnel
vaillant
loyal
solide
pilier
fidèle
valeur sûre
Grand habitué
« Stalwart
bgén Beno
Also unofficial, naturally, but stalwart nevertheless.
De plus officieuse naturellement, mais néanmoins vigoureux.
Carried on the shoulders of four stalwart students, laid to rest, mourn no more.
Porté par 4 vigoureux étudiants, mis en terre fin du deuil.
Sir Ambrose Abercrombie. A stalwart young fellow... occasionally touched by the muse and given to understand...
Un jeune homme exemplaire, que la muse vient parfois toucher de sa grâce...
I would also like to pay tribute to the Secretary-General for his stalwart defence of multilateralism and the rule of law.
Je voudrais également rendre hommage au Secrétaire général pour sa défense exemplaire du multilatéralisme et de la primauté du droit.
An intellectual Marxist or a dedicated Party stalwart?
Un marxiste intellectuel ou un inconditionnel du Parti?
Contemporary Japan, a stalwart supporter of the US-led postwar system, was also transformed by it.
Le Japon contemporain, partisan inconditionnel du système d'après-guerre mené par les Etats-Unis, a été également transformé par ce système.
Thus, the matter has often been treated by even some of the most stalwart defenders of creationism as a skeleton in the closet.
Ainsi, la matière a été souvent même traitée par certains des défenseurs les plus vigoureux du créationnisme comme un squelette dans la chambre close.
With such diversity of experiences, Alfonso David Múnera Cavadía exemplifies what it means to be a true regional stalwart.
Avec une telle diversité d'expériences, Alfonso David Múnera Cavadía incarne ce que cela signifie d'être un citoyen exemplaire de la région.
First, David Morgenstern for his stalwart support.
D'abord, David Morgenstern... pour son fidèle soutien.
But whatever their reasons, these stalwart souls refused to leave.
Mais, quelles que soient leurs raisons, ces êtres déterminés refusèrent de partir.
Bob Roberts is a stalwart American.
Bob Roberts est un Américain loyal.
Also unofficial, naturally, but stalwart nevertheless.
Officieusement, bien entendu, mais néanmoins loyal.
The good guys are always stalwart and true.
Les gentils sont toujours sincères et loyaux.
Ten stalwart sons will bless thine old age.
Ta vieillesse sera bénie par dix fils fidèles.
You and stalwart detective Greggs here are what has been authorized.
Toi et l'excellente détective Greggs avez été approuvés.
So that's what the stalwart Elder did.
Et c'est ce que fit le loyal Ancien.
Rising home prices and low interest rates are supporting stalwart consumption gains.
La hausse du prix des maisons et la faiblesse des taux d'intérêt favorisent une croissance vigoureuse de la consommation.
This government should be commended on its stalwart economic record.
Il faut féliciter le gouvernement pour son excellent bilan économique.
The Queen of Naples was a stalwart figure.
La reine de Naples était un personnage formidable.
LP stalwart attacks PNoy's stand on income tax
LP stalwart attaque le stand de PNoy impôt sur le revenu
No results found for this meaning.

Results: 246. Exact: 246. Elapsed time: 128 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo