Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "state capitol" in French

Capitole
capitol d'état
capitale de l'État
State Capitol
In 1969, the construction of a new state capitol was completed.
En 1969, la construction d'un nouveau capitole fut achevée.
The report was launched at a press conference in the state capitol in Austin (watch the video).
Le rapport a été présenté lors d'une conférence de presse au Capitole du Texas à Austin (voir la vidéo en anglais).
A DFL rally for Senator-elect Franken at the state capitol on July 1, 2009, the day after Secretary of State Mark Ritchie and Governor Tim Pawlenty signed his election certificate.
Un rassemblement de DFL pour Sénateur-élisent Franken au capitol d'état le 1er juillet 2009, le jour après secrétaire d'état la marque Ritchie et le Gouverneur Tim Pawlenty a signé son certificat d'élection.
There is also a slight chance that they first met at the Indiana state capitol since they were both pages in the legislature there - I don't know if it was at the same time.
Il y a également une légère chance qu'ils ont rencontrée la première fois au capitol d'état de l'Indiana puisqu'ils étaient les deux pages dans la législature là - je ne sais pas s'il était en même temps.
They're transferring me to the state capitol.
Ils me transfèrent à la capitale de l'état.
We're on our way to the state capitol for a rally.
Nous sommes sur le chemin de la capitale de l'État pour un rassemblement.
Victim's name is Kristin Marley. Worked the state capitol for some lady senator.
La victime est Kristin Marley, elle travaillait pour une sénatrice au Capitole.
And now we switch you to the state capitol... where His Excellency, the Governor... is speaking from the executive mansion.
Et maintenant, nous allons au Capitole où Son Excellence, le gouverneur s'adresse à vous depuis sa résidence officielle.
Nothing but sit on his seat at the state capitol, taking our honest money and acting like a big shot while we do the dirty work.
Rien que de traîner au capitole avec notre honnête argent... agissant comme un ponte, pendant qu'on fait tout le sale travail.
We're outside the state capitol building awaiting comment from the Governor... concerning the nature and origin of these extraordinary creatures.
Nous attendons devant le Capitole les réactions du Gouverneur pour en savoir plus sur l'origine de ces créatures incroyables.
Tax records indicate he worked as a guard for security companies that cover the state capitol.
D'après son dossier fiscal, il a travaillé comme vigile pour des sociétés qui couvrent le Capitole.
Welcome to the BEST WESTERN Tumwater Inn! Stay close to the state capitol at our Olympia-Tumwater hotel, which boasts a superior location to make traveling just a little easier.
Bienvenue au BEST WESTERN Tumwater Inn ! Séjournez près du capitole dans notre hôtel d'Olympia-Tumwater, dont l'excellente situation rend votre voyage encore plus facile.
First stop is the state capitol, second stop is the art museum, and the third stop is... the U.S. mint.
Le premier arrêt est le Capitole, le second est le musée, et le troisième...
There was a shooting in the Pennsylvania State Capitol.
Il y a une fusillade dans le Capitol d'état de Pennsylvanie.
We have breaking news from Pennsylvania, where I'm being told a gunman has entered... the State Capitol in Harrisburg.
Nous avons les dernières nouvelles de Pennsylvanie L'on m'informe qu'un tireur est entré... dans le capitole à Harrisburg.
Drop the McTeer case, or you'll be on guard duty at the State Capitol, saluting tourists.
Lâchez cette affaire, ou vous serez de garde au Capitole, à saluer les touristes.
Get someone killed and march on the State Capitol!
Faire une victime et marcher sur la capitale de l'État !
But in April, 1865, with the Civil War on its last legs... the State Capitol in Raleigh was ransacked, and...
Mais en avril 1865, à la fin de la guerre de Sécession, le Capitole situé à Raleigh est pillé.
If you're just joining us, there are reports that just moments ago... a gunman entered the Pennsylvania State Capitol and at least two Capitol police officers have been shot.
Si vous nous rejoignez, nous apprenons qu'il y a quelques instants... un homme armé est entré dans le Capitole de Pennsylvanie et au moins deux gardes du Capitole ont été tués.
It happened that he had belonged to the same YRL club in 1965 while he was working at the State Capitol as a legislative messenger.
Elle s'est produite qu'il avait appartenu au même club de YRL dans 1965 tandis qu'il travaillait au capitol d'état en tant que messager législatif.
No results found for this meaning.

Results: 75. Exact: 75. Elapsed time: 119 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo