Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "state funeral" in French

funérailles nationales
obsèques nationales
funérailles d'État
funérailles officielles
A state funeral was held and he was buried in Ottawa.
Des funérailles nationales sont organisées et il est inhumé à Ottawa.
The state funeral is only the start of justice being rendered.
Les funérailles nationales ne sont qu'un commencement de justice.
The Federal Council therefore unanimously decided that, as Minister of Foreign Affairs of the Confederation, Wahlen should take part in the state funeral.
Le Conseil décide à l'unanimité qu'en sa fonction de Ministre des Affaires étrangères de la Confédération, F. T. Wahlen devrait participer aux obsèques nationales.
Lazare Ponticelli, the last French survivor of the Great War, was given a state funeral at the Invalides, on 17 March 2008, attended by the President of the Republic.
Lazare Ponticelli, dernier survivant français de la Grande Guerre, reçut des obsèques nationales aux Invalides, le 17 mars 2008, en présence du président de la République.
Find information on the state funeral and program.
Trouvez des informations sur les funérailles d'État et le programme.
Let us say a future beloved prime minister dies and Parliament wishes to have a state funeral.
Supposons qu'un futur premier ministre bien aimé de la population décède et que le Parlement souhaite lui accorder des funérailles d'État.
He was given an impressive state funeral in Toronto.
On lui fit d'imposantes funérailles d'État à Toronto.
McGee was given a state funeral.
Thomas D'Arcy McGee a eu droit à des funérailles nationales.
He was a terrorist, so he's not exactly getting a state funeral.
Un terroriste n'a pas des funérailles nationales.
He was put to final rest in Warsaw with full military honours in a state funeral.
Il a été enterré à Varsovie avec tous les honneurs militaires à l'occasion de funérailles nationales.
His death occurred only days before that of his old foe, John A.Macdonald. Dorion was given a state funeral.
Sa mort précède de quelques jours à peine celle de son vieil adversaire, John Alexander Macdonald. Dorion a droit à des funérailles nationales.
Purpose: Trip to Toronto to attend the state funeral for Minister Flaherty
But : Voyage à Toronto pour assister aux funérailles nationales du ministre Flaherty
Deeply affected by Cartier's death, Macdonald proposed that he be given both a state funeral and commemorative monument.
Profondément attristé par la mort de Cartier, Macdonald proposa des funérailles d'État ainsi qu'un monument commémoratif.
Decreased hospitality related to the 100th Calgary Stampede and Jack Layton's state funeral in 2011-2012, which were both one-time occurrences.
Diminution des dépenses d'accueil liées au 100ième Calgary Stampede et aux funérailles d'État de Jack Layton, qui représentaient deux évènements uniques en 2011-2012.
A state funeral was followed by burial in StJohn's Cemetery.
Après des funérailles d'État, on l'inhuma au cimetière StJohn.
A state funeral was held in his honour on April 16 in Toronto.
Des funérailles d'État ont été tenues en son honneur le 16 avril à Toronto.
Finally venturing Seabra themselves to a final prophecy, which trees would get an honorable state funeral.
Enfin s'aventurer Seabra eux-mêmes à une prophétie finale, où les arbres seraient obtenir une honorables funérailles d'État.
The first state funeral was held for the Honourable Thomas D'Arcy McGee who was assassinated in April 1868.
Les premières funérailles d'État ont été célébrées pour l'honorable Thomas D'Arcy McGee, assassiné en avril 1868.
Prime Minister Harper has exercised his discretion and has offered Ms. Chow a state funeral for Jack Layton.
Le Premier ministre Harper a exercé sa discrétion et a offert à Mme Chow des funérailles nationales pour Jack Layton.
Prime Minister Stephen Harper today announced that Senator Raynell Andreychuk will represent Canada at the state funeral of Zambia's President Levy Mwanawasa.
Le Premier ministre Stephen Harper a annoncé aujourd'hui que la sénatrice Raynell Andreychuk représentera le Canada aux funérailles nationales du Président de la Zambie, Levy Mwanawasa.
No results found for this meaning.

Results: 142. Exact: 142. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo