Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "state penitentiary" in French

pénitencier d'état
prison d'état
pénitencier de l'État
pénitentiaire des États
State Penitentiary
établissement pénitentiaire
Received: silver-handled hook from state penitentiary.
Reçu : crochet à poignée d'argent du pénitencier d'État.
You are hereby sentenced to serve six months in a state penitentiary.
Vous êtes condamné... à purger 6 mois dans un pénitencier d'État.
They brought him in from the state penitentiary to have a colonoscopy.
Il arrive de la prison d'état pour passer une coloscopie.
But you're asking for a federal courtesy in a state penitentiary.
Mais vous demandez une faveur fédérale dans une prison d'état.
Fay, your bother is in a state penitentiary.
Votre frère est détenu dans un pénitencier de l'État.
There's a state penitentiary there - Terminal Island.
Il y a Terminal Île de un pénitencier de l'État.
But you're asking for a federal courtesy in a state penitentiary.
Une courtoisie fédérale dans un pénitencier d'État.
Okay, that's because we're a state penitentiary.
C'est parce qu'on est un pénitencier d'État.
Log book, Iowa state penitentiary.
Carnet, Iowa prison d'état.
Ten years in the state penitentiary.
dix ans dans le pénitencier d'état.
And they sentenced me to 10 years in the state penitentiary for a $50 theft.
Ils m'ont envoyé 10 ans au pénitencier d'état pour avoir volé 50 dollars.
I didn't know whether to put down "state penitentiary".
Je ne savais pas si je devais mettre "Prison d'État".
And now with a double-homicide, that very same life will belong to the state penitentiary.
Et maintenant avec un double homicide, cette même vie appartiendra au pénitencier d'état.
Then, in Pennsylvania, inmates seize five guards as hostages in western state penitentiary.
En Pennsylvanie, les détenus... ont pris en otage cinq surveillants du pénitencier d'État.
You are a convicted felon who broke out of a state penitentiary.
Vous êtes un détenu qui s'est évadé d'une prison d'état.
Inmate 7297 at the state penitentiary last time I checked.
Détenu 7297 à la prison d'état aux dernières nouvelles.
The penalty will be inflicted within the walls of the state penitentiary at San Quentin... in the manner prescribed by law.
La sentence sera exécutée dans l'enceinte du pénitencier d'État de San Quentin selon la méthode prescrite par la loi.
Jacob Lowenstein, having been found guilty of murder in the second degree by depraved indifference to human life this court sentences you to 25 years to life in a state penitentiary.
Jacob Lowenstein, ayant été déclaré coupable d'homicide volontaire par mise en danger de la vie d'autrui, ce tribunal vous condamne à une peine allant de 25 ans à vie, dans un pénitencier d'état.
And to the State of Massachusetts, who shall be happy to give you 2 1/2 years in the state penitentiary.
Et à l'état du Massachusetts, qui devrait être heureux de vous donner 2 ans et demi dans une prison d'état.
It is the sentence of this court... that you be confined in the state penitentiary... for the rest of your natural lives.
Le tribunal vous condamne à être enfermés dans une prison d'État jusqu'à votre mort.
No results found for this meaning.

Results: 145. Exact: 145. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo