Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: stay up to date
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "stay up" in French


We might even stay up past 10:00.
On pourrait même rester debout après 22 h.
He decides to stay up and play in his room.
Il décide de rester debout et jouer dans sa pièce.
And dad's letting me stay up late.
Et papa me laisse veiller tard.
Told you not to stay up late watching that movie.
Je t'avais dit de ne pas veiller devant le film. Debout.
I want to stay up half the night.
Je veux rester debout la moitié de la nuit.
I will stay up and watch her through the night.
Je vais rester debout et la surveiller cette nuit.
Daddy will let you stay up a little later.
Papa va te laisser veiller un peu.
Which I got so we can stay up all night and watch pay-per-view.
Que j'ai prise pour qu'on puisse rester debout toute la nuit et regarder pay-per-view.
I like to stay up until 11:30.
J'aime rester debout jusqu'à 23h30.
I wanted to stay up all night.
Je voulais rester debout toute la nuit.
Don't let Liam stay up too late.
Ne laisse pas Liam veiller trop tard.
We let them stay up late with Grandma last night.
On les a fait veiller tard avec grand-mère hier soir.
Try not to stay up all night.
Essaie de ne pas rester debout toute la nuit.
In case anything happens, I can stay up with you.
Maintenant, nous pouvons veiller ensemble.
She mustn't stay up long.
Elle ne doit pas rester debout.
You can stay up until 9:30.
Tu peux rester debout jusqu'à 21 h 30.
Everypony has to stay up or they'll miss the Princess raise the sun.
Tous les poneys doivent rester debout sinon ils vont manquer le lever du soleil par la Princesse.
I was trying to stay up until you got home.
Je voulais veiller jusqu'à ton retour.
But mainly in how they stay up.
Mais principalement, par la façon dont ils restent en l'air.
I remember the first time I got to stay up with the adults.
Je me rappelle la première fois où j'ai eu le droit de rester avec les adultes.
No results found for this meaning.

Results: 1321. Exact: 1321. Elapsed time: 236 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo