Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: steer clear
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "steer" in French

Suggestions

Things you cannot steer or control.
Ce que vous ne pouvez pas diriger ou contrôler.
Bangladesh was privileged to steer that process.
Le Bangladesh a eu l'honneur de diriger ce processus.
Laser probes typically use mechanical approaches to steer the emitted light beams.
Les sondes à laser utilisent généralement des approches mécaniques pour orienter les faisceau lumineux émis.
Participants should steer agreements reached towards effective implementation.
Les participants devraient orienter leurs accords vers une mise en oeuvre effective des mesures préconisées.
His steady hand has helped to steer the United Nations through challenging times.
Sa fermeté a permis de guider l'ONU dans les moments difficiles.
My delegation has confidence in his ability to steer our deliberations to a successful conclusion.
Ma délégation a toute confiance dans sa capacité à guider nos délibérations vers une heureuse conclusion.
Perhaps I could steer you to more suitable accommodations.
Je peux peut-être... vous orienter vers un logement plus adéquat.
The management board should steer policy and make decisions.
Le conseil d'administration doit orienter la politique et prendre les décisions.
Establish a corporate entity to coordinate activity and steer policy.
Établir une entité organisationnelle distincte pour coordonner les activités et orienter les politiques.
But you can watch me steer it.
Mais tu peux me regarder le diriger.
But by working together we can steer that change and produce an outcome in which there are no losers, only winners.
Mais, en oeuvrant ensemble, nous pouvons orienter ce changement de manière que, à son terme, il n'y ait pas de perdants, et que tous gagnent.
Plainly, these matrices represent a most useful instrument for policy-makers, as they can steer policy towards sustainability.
Il est clair que ces matrices sont un outil extrêmement utile pour les décideurs, parce qu'ils peuvent orienter leurs politiques sur la voie de la durabilité.
A standard rudder (34) and steering assembly are provided to steer the floatation device.
Un ensemble gouvernail standard (34) et commande de direction sont montés qui permettent de diriger le dispositif flottant.
Application of the side force is used to steer a drill bit.
Une application de la force latérale est utilisée pour orienter un trépan.
The steering means may steer the beam using reflective, refractive or diffractive techniques.
Le dispositif d'orientation peut diriger le faisceau grâce à des techniques de réflexion, réfraction ou diffraction.
I have no doubt that your long experience and proven diplomatic skills will successfully steer the work of this session.
Je n'ai aucun doute que votre grande expérience et vos talents avérés de diplomate vous permettront de diriger avec succès les activités de cette session.
Look, on cross-examination, I'll steer you towards explaining anything in doubt.
Écoutez, au contre-interrogatoire, je vais vous orienter vers l'explication de tout ce qui paraît douteux.
In particular, UNCTAD stressed the necessity of new approaches to steer the global economy towards cleaner growth and sustainable development.
La CNUCED a en particulier souligné la nécessité de nouvelles approches pour orienter l'économie mondiale dans la voie d'une croissance plus verte et d'un développement durable.
However, it is important to steer this development towards more sustainable patterns in order to curtail emissions.
Il importe cependant d'orienter ce développement vers des modèles plus durables afin de réduire les émissions.
A support team has been set up to develop and steer project activities.
Enfin, une équipe d'appui a été créée pour mettre au point et diriger les activités au titre des projets.
No results found for this meaning.

Results: 3983. Exact: 3983. Elapsed time: 222 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo