Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "step up" in French

Suggestions

625
step-up 536
517
The Danish Presidency feels duty-bound to step up EU-Ukraine cooperation.
La présidence danoise considère qu'il est de son devoir d'intensifier la collaboration entre l'Union européenne et l'Ukraine.
We must therefore step up our prevention efforts.
Nous devons donc intensifier nos efforts en matière de prévention.
The international community must therefore step up its mobilization efforts.
La communauté internationale a donc besoin de renforcer son action de mobilisation.
Many affected countries pledged to step up national programmes.
Un grand nombre de pays touchés se sont engagés à renforcer leurs programmes nationaux.
Nuclear- weapon States must step up their efforts.
Les États dotés d'armes nucléaires doivent accélérer leur action dans ce sens.
Following the Lisbon Summit, Barcelona is expected to step up economic reforms.
Après Lisbonne, Barcelone est appelé à accélérer les réformes économiques.
The European Council also considered it important to step up the prevention of illegal immigration.
Le Conseil européen estimait également qu'il importait de renforcer la prévention de l'immigration illégale.
The Spanish Presidency has worked constantly to step up its cooperation with other international players.
La présidence espagnole n'a cessé d'intensifier sa coopération avec d'autres acteurs internationaux.
The EU could provide additional funding for such work and step up its multilateral international research activities and cooperation.
L'UE pourrait octroyer des fonds supplémentaires à cette fin et intensifier sa coopération et ses activités de recherche internationales multilatérales.
It therefore makes complete sense to step up support for this sector.
Il est donc parfaitement logique de renforcer l'aide à ce secteur.
We have to step up our action, work through our cultural taboos.
« Nous devons renforcer notre action et surmonter nos tabous culturels.
They invite the Eurogroup, Commission and ECB to step up their coordination on exchange rate policy.
Ils invitent l'Eurogroupe, la Commission européenne et la BCE de renforcer leur coordination quant à la politique en matière de taux de change.
step up international co-operation in promoting organ donation;
intensifier la coopération internationale dans le domaine du don d'organes;
It invite the Eurogroup, ECB and Council to step up coordination of their action in exchange rate policy.
Les députés invitent l'Eurogroupe, la BCE et le Conseil à intensifier leur coordination dans le domaine de la politique des taux de change.
It will encourage both sides to renew and step up their reform programmes.
Il encourage les deux parties à relancer et à intensifier leurs programmes de réformes.
They confirm their willingness to step up consultations between them in the international fora and organisations dealing with commodities.
Elles confirment leur volonté d'intensifier les consultations entre elles dans les enceintes et organisations internationales traitant des produits de base.
We urge the Bank and the Fund to step up these efforts.
Nous prions instamment la Banque et le FMI d'intensifier leurs efforts en ce domaine.
It is also worthwhile to step up cooperation with the IMF, the Financial Stability Board and relevant bodies in third countries.
De même, il y a lieu d'intensifier la coopération avec le FMI, le Conseil de stabilité financière et les organes compétents en ce domaine dans les pays tiers.
· to step up penalties for infringements committed in Member States other than that of establishment.
· de renforcer le cadre de sanctions pour les infractions commises dans d'autres Etats Membres qui celui d'établissement.
The Commission and the Member States really must step up their existing efforts.
La Commission et les États membres doivent cependant intensifier leurs efforts.
No results found for this meaning.

Results: 6329. Exact: 6329. Elapsed time: 358 ms.

step-up 536

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo