Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "stepping stone" in French

tremplin
étape
marchepied
point de départ
pierre de gué
Stepping Stone
premier pas
jalon

Suggestions

Capacity development is an essential stepping stone for water cooperation.
Le renforcement des capacités est un véritable tremplin pour le développement de la coopération dans le domaine de l'eau.
Slugline is just a stepping stone for you.
Slugline n'est qu'un tremplin.
But the Rio Conference should not be seen as a stepping stone to the post-2015 development framework.
Mais la Conférence de Rio ne doit pas être considérée comme une étape dans l'élaboration du cadre de développement de l'après-2015.
Well, Fresno is just a stepping stone.
Ce n'est qu'une étape.
For the Western Balkans, the readmission agreements were a stepping stone.
Dans le cas des Balkans occidentaux, les accords de réadmission ont été un marchepied.
The Haywood Hotel... clearly a stepping stone for a better life.
L'Hôtel Haywood, très clairement un marchepied pour une vie meilleure.
Think of it more as a stepping stone.
Considère plutôt ça comme un tremplin.
Being number two in Manhattan South, it would be a stepping stone.
Être le numéro deux de Manhattan South, ce serait un tremplin.
But Yuggoth is just a stepping stone.
Mais Yuggoth n'est qu'une étape.
The workshop had marked an important stepping stone and deserved proper follow-up.
L'atelier avait marqué une étape importante et méritait un suivi approprié.
Patience is the stepping stone to wisdom, Morgana.
La patience est le tremplin à la sagesse, Morgane.
And this could be a real stepping stone.
Et ça pourrait être un véritable tremplin.
Use him as a stepping stone to get your own star.
Utilise-le comme un tremplin pour avoir ta propre étoile.
This subsidized rental housing is intended as a stepping stone towards home ownership or private renting.
On conçoit ce logement locatif subventionné comme une étape sur la voie de l'acquisition de la propriété ou de la location des logements sur le marché immobilier privé.
Not simply a stepping stone to the Havisham fortune.
Pas juste un tremplin vers la fortune Havisham.
Bill C-78 represents another stepping stone toward that goal.
Le projet de loi C-78 marque une autre étape dans l'atteinte de cet objectif.
Believe me, it's merely a stepping stone.
Croyez-moi, c'est juste un tremplin.
It's a stepping stone to state attorney general.
C'est un tremplin jusqu'au procureur général de l'état.
It is a wonderful stepping stone.
En effet. C'est un bon tremplin.
In this environment, a mistake becomes a stepping stone to excellence.
Dans ce contexte, une erreur devient un tremplin vers l'excellence.
No results found for this meaning.

Results: 576. Exact: 576. Elapsed time: 154 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo