Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "stimulate the" in French

Suggestions

A scenario is selected from the plurality of scenarios to stimulate the production formation.
On sélectionne un scénario parmi la pluralité de scénarios pour stimuler la formation de production.
A method of screening drugs for efficacy to stimulate the production of naive T-cells in a subject is disclosed.
L'invention concerne une méthode de criblage de médicaments afin de déterminer leur efficacité pour stimuler la production de lymphocytes T naïfs chez un sujet.
Attempts to stimulate the economy through deregulation created new dilemmas.
Les tentatives visant à stimuler l'économie par la déréglementation posent à leur tour de nouveaux problèmes.
We did take proactive action to stimulate the economy.
Nous avons effectivement pris des mesures proactives afin de stimuler l'économie.
This initiative is also designed to stimulate the development of research units located in enterprise.
Cette initiative est également destinée à stimuler le développement d'unités de recherche situées dans les entreprises.
Antagonists and agonists may be used therapeutically to inhibit or stimulate the G-protein coupled receptor.
Ces derniers sont susceptibles d'une utilisation thérapeutique pour inhiber ou stimuler le récepteur couplé à la protéine-G humaine.
This budget includes measures that will stimulate the Canadian manufacturing sector.
Dans ce budget, des mesures permettent de stimuler l'industrie manufacturière canadienne.
The MC should stimulate the exchange of experts and young scientists between the national teams.
Le CG devrait stimuler l'échange de spécialistes et de jeunes scientifiques entre les équipes nationales.
It would help to stimulate the economy.
Il contribuera à stimuler l'économie.
The Fed should simultaneously stimulate the economy and tame the financial markets.
La Fed doit simultanément stimuler l'économie et dompter les marchés financiers.
These measures are likely eventually to stimulate the economy in a tangible way.
Ces mesures devraient éventuellement finir par stimuler l'économie de manière tangible.
Most of these activities are implemented by regional members themselves, which helps stimulate the learning process.
La majorité de ces activités sont mises en 'uvre par les institutions membres de la région elles-mêmes, ce qui contribue à stimuler le processus d'apprentissage.
Certain adjuvants that stimulate the immune system may at the same time have toxic side-effects.
Certains excipients utilisés pour stimuler le système immunitaire sont susceptibles de provoquer des effets secondaires toxiques.
To stimulate the development of railway infrastructures for freight transport in the main FERRMED Great Axis network.
Stimuler le développement des infrastructures ferroviaires pour le transport de marchandises sur le réseau principal du Grand Axe FERRMED.
Consolidation of land could also stimulate the land market.
Aussi, le remembrement des terres pourrait-il stimuler le marché foncier.
I'm going to stimulate the facial nerve with a probe.
Je vais stimuler le nerf facial avec une sonde.
We appreciate the efforts made by some member States to stimulate the discussions on this subject.
Nous apprécions les efforts entrepris par certains États membres pour stimuler la discussion à ce sujet.
This organisation undertakes initiatives to stimulate the participation of ethnic minority women.
Cette organisation prend des initiatives pour stimuler la participation des femmes appartenant à des minorités ethniques.
The "venturelab" advice and training programme is designed to stimulate the entrepreneurial spirit.
Le programme de conseil et de formation «venturelab» a pour vocation de stimuler l'esprit d'entreprise.
Information can also give an incentive to stimulate the research for alternatives and implementation of substitution.
Les informations peuvent également constituer une incitation pour stimuler la recherche de solutions de remplacement et leur mise en œuvre.
No results found for this meaning.

Results: 3980. Exact: 3980. Elapsed time: 279 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo