Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "stockholding" in French

UK stockholding arrangements are entrusted entirely to industry.
L'organisation du stockage au Royaume-Uni est entièrement confiée à l'industrie.
The Member States shall set up a public oil stockholding body.
Les États membres instituent un organisme public de stockage pétrolier.
The existence of central stockholding entities or services in the Community brings those goals closer.
L'existence d'organismes ou de services centraux de stockage dans la Communauté permet de se rapprocher de ces objectifs.
At present Member States are free to choose their stockholding arrangements.
Les États membres peuvent actuellement librement choisir leurs mécanismes de stockage.
Member States shall ensure that fair and non-discriminatory conditions apply in their stockholding arrangements.
Les États membres veillent à appliquer des conditions équitables et non discriminatoires dans leurs dispositions en matière de stockage.
The simulations covered five developing countries with existing public stockholding programs that provide price support to producers.
Les simulations portent sur cinq PED et sur des programmes de stockage publics existants qui fournissent un soutien des prix aux producteurs.
Moving on from PXF, there is a need to provide finance at the stockholding level.
Outre le préfinancement des exportations, il est nécessaire d'assurer un financement au niveau du stockage.
Some Member States of the Union have abandoned the use of public stockholding bodies.
Certains États membres de l'Union ont abandonné le recours à des organismes publics de stockage.
This system would therefore improve the global effectiveness of stockholding policies on five levels:
Ce dispositif permettrait ainsi d'améliorer l'efficacité globale d'une politique de stockage à cinq niveaux :
>The G-8 therefore suggested coordinating stock management policies to fight price volatility, which could lead to a global stockholding system.
> A ce titre, le G8 a suggéré une coordination de leurs politiques de stockage, pour lutter contre la volatilité des prix, qui pourrait conduire à un système de stockage mondial.
A Member State's stockholding obligation shall be based on the previous calendar year's internal consumption.
L'obligation de stockage d'un État membre est basée sur la consommation intérieure de l'année civile précédente.
The flexible configuration of the inputs and outputs enables universal use and reduces the costs for stockholding.
La configuration flexible des entrées et sorties permet une utilisation universelle et réduit les coûts de stockage.
Such collective action failure needs to be addressed in regional and global trade talks that should also consider the international consequences of national stockholding policies.
Un tel échec de l'action collective doit être abordé dans les discussions sur le commerce régional et mondial et prendre en considération les conséquences internationales des politiques nationales de stockage.
Each Member State may restrict the delegation rights of the economic operators on which it imposes or has imposed stockholding obligations.
Chaque État membre peut limiter le droit de délégation des opérateurs économiques auxquels il impose ou a imposé des obligations de stockage.
Where a stockholding obligation has been imposed on operators, initiation of bankruptcy or settlement proceedings could be considered to demonstrate the existence of such a risk.
Lorsqu'une obligation de stockage est imposée aux opérateurs, l'engagement d'une procédure de faillite ou de concordat peut être considéré comme révélateur de l'existence d'un tel risque.
This amount also includes levies for which payment was deferred in 1997 due to stockholding (Decision No 2854/72/ECSC of 29.12.1972; OJ L 299, p. 17,31.12.1972.).
Dans ce montant sont aussi compris les prélèvements pour lesquels le paiement a été différé en 1997 pour stockage [décision nº 2854/72/CECA du 29 décembre 1972 (JO L299 du 31.12.1972, p. 17)].
When calculating stockholding obligations under Articles 3 and 9 biofuels and additives shall be taken into account only where they have been blended with the petroleum products concerned.
Les biocarburants et additifs ne sont pris en compte dans les calculs des obligations de stockage en vertu des articles 3 et 9 que s'ils ont été mélangés aux produits pétroliers concernés.
Member States will have greater flexibility in choosing specific arrangements for complying with the stockholding obligations, and will even be able to delegate management of stocks among themselves.
Les États membres pourront bénéficier d'une plus grande souplesse pour définir les modalités d'exécution des obligations de stockage, puisqu'ils auront la possibilité d'en déléguer la gestion à un autre État membre.
Donors should continue to accept the price risk of commitments under a new Food Assistance Convention and support stockholding to cover their risks.
» « Les donateurs devraient continuer à accepter les engagements sur les prix en vertu d'une Convention d'Aide Alimentaire et soutenir le stockage pour couvrir leurs risques.
The leftovers of crude oil which are greater than the minimum lost during removal of petroleum products lead to greater costs of stockholding.
Lorsque les résidus de pétrole brut sont supérieurs aux pertes minimales qui surviennent lors du déplacement de ces produits, les frais de stockage sont plus élevés.
No results found for this meaning.

Results: 191. Exact: 167. Elapsed time: 426 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo