Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "stocking with fish" in French

empoissonnement

Other results

While extensive aquaculture is carried out in comparatively large water bodies with stocking of the fish seed as the only input beyond utilising natural productivity, elements of fertilisation and feeding have been introduced into semi-intensive culture.
Tandis que l'aquaculture extensive est pratiquée dans des masses d'eau relativement importantes, où les alevins de poissons proviennent de la productivité naturelle, les éléments de fertilisation et les aliments ont été introduits dans la culture semi-intensive.
The disruption of longitudinal connectivity by man-made obstacles and the stocking of fish communities with non-indigenous species or genotypes may threaten the fish fauna of Belgian rivers to various extents.
La fragmentation de la connectivité longitudinale par la construction d'infrastructure fluviale et le rempoissonnement par des espèces ou des génotypes non indigènes peuvent constituer une sévère menace pour la faune piscicole belge.
A more efficient transfer of carbon in the food web might be accomplished by stocking with a smaller forage fish, such as threadfin shad (Dorosoma petenense), which are not common in the reservoir.
On pourrait obtenir un transfert plus efficace du carbone dans le réseau alimentaire en empoissonnant le réservoir de poissons fourrage de plus petite taille, comme l'alose à filament (Dorosoma petenense), que l'on n'y retrouve pas communément.
Some states are now emphasizing the use of inland waters for recreational purposes, and stocking these waters with indigenous fish under strict translocation principles.
Certains Etats favorisent actuellement l'utilisation des eaux intérieures pour les loisirs, et empoissonnent ces eaux au moyen de poissons autochtones, conformément à des principes rigoureux de translocation.
Restoration of the lake sturgeon population in Oneida Lake (25,000 ha), for example, was achieved by stocking the lake with young fish in the autumn from 1995 to 2002.
Dans la rivière Wolf (Wisconsin), un programme d'ensemencement de 30000 jeunes esturgeons a été réalisé de 1994 à 2002 avec la communauté autochtone de la région (Menomenee Indian Reservation) avec un objectif d'environ 10 poissons/ha (Runstrom et coll., 2002).
Raising and stocking fish, however, is costly and sometimes not necessary.
Toutefois, c'est dispendieux d'élever et d'ensemencer des poissons et pas toujours nécessaire.
Stocking with offspring of local wild fish, so-called supportive breeding, is often advocated as an alternative to stocking domesticated fish.
Le repeuplement par la progéniture des poissons sauvages indigènes, c'est-à-dire le produit d'une sélection de soutien, est souvent préconisé pour remplacer le repeuplement par des poissons domestiqués.
Interest in channel catfish began when the United States Fish and Fisheries Commission began stocking fish collected from the wild in the 1870s.
La barbue de rivière a commencé à gagner de l'intérêt quand la Commission des Poissons et de Pêche aux Etats Unies d'Amérique a démarré le stockage des poissons capturés dans le milieu naturel en 1870.
Many times, little attention is given to the effect of these introductions on the native biota and fauna as it is perceived that stocking fish is a good thing.
Dans bon nombre de cas, on porte peu d'intérêt aux effets de l'introduction de poissons sur la biocénose indigène, car l'empoissonnement est perçu comme une bonne chose.
Aquaculture and fish stocking programs may lead to biological contamination.
Les programmes d'aquaculture et d'empoissonnement peuvent conduire à la contamination biologique.
Additional substitutive experiments will help managers to better understand the ecological risk of stocking hatchery fish.
De futures études de substitution permettront aux gestionnaires de mieux comprendre les risques écologiques des empoissonnements avec des poissons de pisciculture.
We tested this hypothesis by comparing zooplankton assemblages from four categories of lakes located in western Canadian mountain parks including lakes without and with fish that differed in their fish community complexity and fish-stocking history.
Une comparaison de communautés zooplanctoniques de quatre catégories de lacs dans les parcs montagneux de l'Ouest canadien, dont des lacs avec et sans poissons qui différaient dans la complexité de leur communauté de poissons et leur régime d'ensemencement, a permis d'éprouver cette hypothèse.
However, to increase fish populations, fish hatcheries are raising and stocking fish in the Atlantic and Pacific Oceans and the Gulf of Mexico.
Si vous pêchez, il est important de connaître les règlements et les lois. Ignorer la loi n'est pas excusable.
Their programs include raising and stocking desirable fish species (primarily for recreational fishing) and conducting scientific research.
Leurs programmes comprennent l'élevage et l'ensemencement d'espèces recherchées (surtout pour la pêche récréative), et la recherche scientifique.
A survey of the poiicy of 50 U.S. states on transplanted fish introductions and stocking fish of different genetic strains indicates that all 39 responding states control exotic introductions.
Une enquête auprès de 50 États américains sur leur politique en matière de transplantation de poissons et d'empoissonnement avec des lignées génétiques indique que les 39 États ayant collaboré à l'étude limitent l'introduction des espèces exotiques.
However, conservation of the salmon in those rivers affected by acid rain depends more on reducing the release of industrial gases that cause acid rain, than stocking fish raised in hatcheries.
Mais la conservation des saumons dans ces rivières affectées par les pluies acides dépend plus de la réduction des émissions de gaz industriels qui causent les pluies acides que de l'ensemencement par les saumons élevés en écloserie.
These results suggest that stocking fish at densities exceeding the carrying capacity of the habitat results in fewer individuals that are able to compete for resources than if fewer individuals were stocked.
Ces résultats indiquent que les empoissonnements faits à des densités qui dépassent le stock limite produisent moins d'individus capables de faire compétition pour les ressources que les empoissonnements à des densités plus faibles.
Most species introductions were deliberate efforts related to sport fishing, including the stocking of sport fish and stocking of forage fish as food for sport fish.
La plupart des espèces envahissantes ont été introduites délibérément aux fins de la pêche sportive: ce sont des poissons de sport ou des poissons fourrages pour les précédents.
A fish-stocking program was used to rejuvenate the walleye population in Nipigon Bay with more than 12000 adult fish stocked over three years.
On a eu recours à un programme d'empoissonnement afin de reconstituer la population de doré jaune dans la baie Nipigon; on a ainsi introduit plus de 12000 poissons adultes en trois ans.
Increase your fish stocking capacity with those self-cleaning tanks.
Augmentez votre production avec ces bassins auto-nettoyants.
No results found for this meaning.

Results: 1016. Exact: 0. Elapsed time: 364 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo