Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "straits" in French

Suggestions

A blockade in the East Sudan straits.
Un blocus dans le détroit de l'Est du Soudan.
We have 271 ships lying in the straits.
Nous avons 271 navires dans le détroit.
A few days in the straits of Melaka, between food and history.
Quelques jours dans le détroit de Malacca, entre gastronomie et histoire.
Nowadays the islands are separated by a narrow straits of about 1 km.
De nos jours, les 2 îles sont séparées par un étroit détroit d'environ 1 km de large.
And then, somewhere near the straits of Mindanao...
Et puis, soudain, près du détroit de Mindanao...
The straits between Antíparos and Despotikó.
Le détroit entre Antíparos et Despotikó.
This route runs through Cabot and Honguedo straits to the piloting station in Les Escoumins.
Il s'agit de la route via le détroit de Cabot, le détroit d'Honguedo puis jusqu'à la station de pilotage des Escoumins.
This study is attempting in particular to explore scenarios for the long-term development of the system of maritime ferries through the straits.
Cette étude prétend notamment explorer des scénarios d'évolution à long terme du système de ferrys maritimes du détroit.
Let's turn south, march to the sea and cross the straits to Sicily.
Mettons le cap sur le sud, vers la mer, et traversons le détroit de Sicile.
This facility is located in the straits of Kamchatka, Northern Russia
Cette installation est située dans le détroit de Kamchatka, Russie du Nord.
The parents are often in straits.
Les parents sont souvent dans des situations désespérées.
You and David are in straits.
David et vous êtes dans une situation désespérée.
He depicted North America as a narrow continent with many straits leading to the Pacific.
Selon cette représentation, l'Amérique du Nord est un continent étroit coupé de nombreux détroits menant au Pacifique.
I cannot end this speech without addressing the situation of the two straits.
Je ne pourrais terminer ce discours sans aborder la situation de deux détroits.
Nevertheless, the country was still in dire economic straits.
Mais le pays n'en demeurait pas moins dans une impasse économique.
Today such straits ensure freedom of navigation, including for landlocked States.
Aujourd'hui ces détroits assurent la liberté de navigation, y compris celle des pays sans littoral.
Laws and regulations of States bordering straits relating to transit passage
Lois et règlements des États riverains de détroits relatifs au passage en transit
States bordering straits shall give due publicity to all such laws and regulations.
Les États riverains donnent la publicité voulue à ces lois et règlements.
There shall be no suspension of innocent passage through such straits.
L'exercice du droit de passage inoffensif dans ces détroits ne peut être suspendu.
There shall be no suspension of innocent passage through such straits.
L'exercice du droit de passage inoffensif dans ces détroits ne peut être suspendu.
No results found for this meaning.

Results: 1197. Exact: 1197. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo