Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "stretch" in French

Suggestions

320
152
134
Change the contrast stretch to enhance image details.
Changez l'étirement du contraste pour augmenter la visibilité des détails de l'image.
variable stretch detackification adhesive tape unitizer system
système distributeur à l'unité pour bande adhésive à décollement par étirement variable
Disclosed is a heat-resistant stretch molded container which has excellent transparency and stretch balance and is obtained without undergoing a heat fixation process.
La présente invention concerne un contenant moulé par étirage thermorésistant qui présente une excellente transparence et un excellent équilibre à l'étirage et qui est obtenu sans le recours à un procédé de thermofixation.
Enjoying the mystery, the analytical stretch.
Prenant plaisir au mystère, à l'étirement analytique.
Recent evidence indicates the type of stretch is critically important.
De récentes observations indiquent que le type d'étirement a une grande importance.
A stretch inhibitor extends within the first layer.
Un inhibiteur d'étirement s'étend dans la première couche.
ophthalmological zonular stretch segment for treating presbyopia
segment d'étirement ophtalmologique du canal de petit afin de traiter la presbytie
By analysing data from the stretch sensor it is possible to determine stretch samples which are associated with particular motion phases.
Grâce à l'analyse de données provenant du capteur d'étirement, il est possible de déterminer des échantillons d'étirement qui sont associés à des phases de mouvement particulières.
This finding introduces the possibility that stretch reflex parameters may be modifiable by stimuli involving other modalities besides stretch.
Cette découverte fait entrevoir la possibilité d'une modification des paramètres du réflexe d'étirement par des stimuli qui comportent d'autres modalités en plus de l'étirement.
The invention relates to a method for determining stretch values and movement of body parts, e.g. a foot, by analysing stretch data from a stretch sensor.
La présente invention concerne un procédé permettant la détermination de valeurs d'étirement et de mouvement de parties du corps, par exemple, un pied, par l'analyse de données d'étirement provenant d'un capteur d'étirement.
Disclosed is a screen stretch frame in which the stretched screen does not deform even when the screen stretch frame is removed from the screen stretch jigs for storage or transport.
L'invention porte sur un cadre d'étirement d'écran, dans lequel l'écran étiré ne se déforme pas même lorsque le cadre d'étirement d'écran est retiré des gabarits d'étirement d'écran pour le stockage ou le transport.
During the second stretch, restraint can be applied in the first stretch direction and discontinued before the material is allowed to relax in the second stretch direction.
Pendant le second étirement, une contrainte peut être appliquée ans la première direction d'étirement et interrompue avant relâchement du matériau dans la seconde direction d'étirement.
The ability to adjust the degree of stretch at each nip can provide a high degree and variability of stretch with reduced web damage compared to a single step application of the same stretch.
La capacité de réglage du degré d'étirement au niveau de chaque espacement peut fournir un degré et une variabilité élevés d'étirement avec un endommagement réduit de la bande, comparativement à une application à étape unique du même étirement.
Thereby the stretch values determined from the stretch samples have a particular physical meaning since they are associated with particular motion phases.
Ainsi, les valeurs d'étirement déterminées à partir des échantillons d'étirement ont une signification physique particulière étant donné qu'elles sont associées à des phases de mouvement particulières.
Seventy-five (59%) of these unidentified units revealed convergent responses to stretch of both antagonists, compared with 54 which responded to stretch of one muscle only.
Soixante-quinze (59%) de ces unités non identifiées révélèrent des réponses convergentes à l'étirement des deux antagonistes comparés à 54 qui répondirent à l'étirement d'un muscle seulement.
The elastic glitter ribbon is attached to the stretch velvet ribbon using a stretch and stitch method.
Le ruban de scintillement élastique est attaché au ruban en velours d'étirement à l'aide d'un procédé de couture et d'étirement.
Provided is a stretch film winding tool.
L'invention concerne un outil d'enroulement de film étirable.
A continent whose aboriginal civilizations stretch back through unknown time.
Un continent où les origines des civilisations autochtones se perdent dans la nuit des temps.
All I did was stretch the truth.
Tout ce que j'ai fait c'est déformer la vérité.
A stretch laminate having enhanced features is disclosed.
L'invention porte sur un stratifié extensible qui présente des caractéristiques améliorées.
No results found for this meaning.

Results: 6652. Exact: 6652. Elapsed time: 103 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo