Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "strictly" in French

Suggestions

899
799
613
364
Parole is based strictly on convictions.
La libération conditionnelle est basée strictement sur les condamnations.
Censorship was everywhere and programme content was strictly controlled.
La censure serait omniprésente et le contenu de la programmation strictement contrôlé.
Drunk driving laws are strictly enforced.
Les lois sur la conduite en état d'ébriété sont appliquées rigoureusement.
Transfers of funds from registered parties and associations are strictly prohibited.
Il est rigoureusement interdit d'accepter des fonds cédés par un parti enregistré ou une association enregistrée.
China strictly fulfils its international nuclear security obligations.
La Chine remplit scrupuleusement ses obligations internationales en matière de sécurité nucléaire.
Human rights and international obligations must be strictly observed.
Les obligations internationales, notamment celles qui concernent les droits de l'homme, doivent être scrupuleusement respectées.
Access to employment is strictly dependent on the registration.
L'accès à un emploi est strictement subordonné à l'enregistrement.
Nearby construction is also strictly controlled.
La construction dans le voisinage est aussi strictement contrôlée.
Any unauthorized use of them is strictly prohibited.
Il est strictement interdit d'en faire toute utilisation non autorisée.
Any kind of cooperation or partnership between players is strictly forbidden.
Tout type de coopération ou de partenariat entre les joueurs est strictement interdit.
The Government is strictly observing this policy.
Le Gouvernement ouzbek s'en tient strictement à cette politique.
I characterized the species as a strictly ecological issue.
J'ai stipulé que l'espèce relevait d'un problème strictement écologique.
Doordarshan and Akashwani strictly adhere to the broadcasting codes and journalistic ethics.
Doordarshan et Akashwani adhèrent strictement aux codes de la radiotélévision et à la déontologie des journalistes.
Gabonese men were also strictly prohibited from hitting their wives.
Il est strictement interdit pour les hommes gabonais de frapper leur épouse.
Further, military regulations strictly regulate permissible interrogation techniques.
En outre, les règlements militaires définissent strictement les techniques d'interrogatoires admissibles.
Relevant stipulations of the APII should be strictly implemented.
Les dispositions correspondantes du Protocole II modifié devraient être rigoureusement appliquées.
Such dealings with the embargoed countries are strictly forbidden.
Toute transaction de ce genre avec ces pays est strictement interdite.
Apply strictly requirement 243 of Appendix 1B.
Respecter strictement la prescription 243 de l'appendice 1B.
These provisions are difficult to strictly enforce.
Il est cependant difficile d'appliquer rigoureusement ces dispositions.
It should also strictly respect resolution 57/264.
Il doit également appliquer rigoureusement la résolution 57/264 de l'Assemblée générale.
No results found for this meaning.

Results: 18454. Exact: 18454. Elapsed time: 203 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo