Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "strike at" in French

attaquer
grève à
frapper à
grève au
grève dans
grève de
porter atteinte à
ébranler
frappe à

Suggestions

You can decoy your opposition by sending out small parties to strike at everything.
Mais on peut feinter l'opposition... en envoyant des petits groupes pour attaquer tout ce qui bouge.
Once again, magic was used to strike at the heart of Camelot.
Encore une fois, la magie a été utilisée afin d'attaquer le coeur même de Camelot.
Mr. Speaker, yesterday the government was extremely indignant when the official opposition raised concerns about a potential strike at Air Canada.
Monsieur le Président, hier, le gouvernement s'est dit extrêmement outré quand l'opposition officielle a soulevé des préoccupations relativement à la possibilité du déclenchement d'une grève à Air Canada.
Today there is a strike at Strasbourg airport and many Members are unable to make proper travel arrangements.
Aujourd'hui, il y a une grève à l'aéroport de Strasbourg et de nombreux députés ne sont pas à même de prendre des dispositions pour faire le déplacement.
We all know that is a looming situation that could strike at any time.
Nous savons tous que des situations de ce genre risquent de frapper à n'importe quel moment.
I told you to strike at three.
Je t'ai dit de frapper à trois.
And so he decided to strike at the fort.
Il décida donc d'attaquer le camp.
I don't want to strike at them.
Je ne veux pas les attaquer.
We can move freely, strike at will.
Nous pouvons nous déplacer librement, et frapper à volonté.
Disasters - natural or man-made - can strike at any moment around the world.
Les catastrophes - naturelles ou provoquées par l'homme - peuvent frapper à tout moment, partout dans le monde.
Natural disasters are crises that may strike at any given moment, and without prior warning.
Les catastrophes naturelles peuvent frapper à tout moment, sans avertissement préalable.
Whenever there is a strike at CBC it affects services.
Chaque fois qu'il y a une grève à la SRC, les services sont forcément perturbés.
I'll find another way to strike at Stefan.
Je trouverai un autre moyen d'attaquer Stefan.
For example the strike at Radio-Nord took years to be settled.
Par exemple, on a mis des années à régler la grève à Radio-Nord.
A strike at the arms factory.
Une grève à l'usine d'armements.
There is a strike at the applicant's plant or work slowdown.
Il y a une grève à l'usine du demandeur ou un ralentissement de la production.
The strike at the Copenhagen Shipyard.
La grève au C.N.C., le Chantier naval de Copenhague.
Now the terrorists strike at Turkey.
Aujourd'hui, les terroristes s'en sont pris à la Turquie.
Agricultural workers were forbidden to strike at harvest time.
Les travailleurs agricoles n'ont pas le droit de faire grève en période de récolte.
The strike at Cargill is in its fourth year.
Cargill commence sa quatrième année de grève.
No results found for this meaning.

Results: 538. Exact: 538. Elapsed time: 176 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo