Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "stringent" in French

Suggestions

Most countries have stringent import controls.
La plupart des pays exercent un contrôle strict sur les marchandises importées.
Road traffic surveillance is becoming increasingly stringent.
Le contrôle routier devient de plus en plus strict.
More stringent regulations were being approved and implemented.
Des règlements plus rigoureux étaient approuvés et mis en oeuvre.
We need stringent controls and inspections.
Nous devons mener des inspections, des contrôles rigoureux.
The immediate adoption of increasingly stringent fuel-economy regulations will promote this transition.
L'adoption immédiate d'une réglementation de plus en plus sévère sur la consommation de carburant encouragera cette transition.
This could include introducing stringent by-laws and enforcing the use of a NMP.
Elles devraient, entre autres, être en mesure d'adopter des règlements rigoureux et d'exiger l'utilisation d'un plan de gestion des éléments nutritifs.
Few charities could meet such a stringent test.
Peu d'organismes de bienfaisance pourrait respecter un critère aussi rigoureux.
Mediators consider stringent criteria before recommending a referral to neutral evaluation.
Le médiateur doit observer des critères rigoureux avant de recommander une évaluation neutre.
Car owners were subject to more stringent controls.
Les propriétaires d'automobile étaient soumis à des contrôles encore plus rigoureux.
All the components were subjected to stringent tests.
Tous les composants ont été soumis à des tests rigoureux.
This range is small for more stringent long-term targets.
Cette plage est plus petite pour les objectifs plus rigoureux à long terme.
Designed to meet stringent cyber-security requirements.
La plateforme est conçue pour répondre aux strictes exigences de la cyber-sécurité.
Canada has stringent regulations on firearms.
Le Canada a des règles strictes concernant les armes à feu.
CBS requirements are already more stringent than for Independent systems.
Les prescriptions relatives au SFI sont déjà plus strictes que celles qui s'appliquent aux systèmes indépendants.
Requirements for smaller installations should not be less stringent.
Les critères ne doivent pas être moins stricts pour les petites installations.
For new cars we must apply stringent reuse and recycling requirements.
Les nouveaux véhicules doivent être soumis à des exigences strictes en matière de valorisation et de recyclage.
Community guidelines may be more stringent.
Les lignes directrices locales peuvent être plus exigeantes.
In these situations, the more stringent requirements should prevail.
Dans ces cas, les exigences les plus strictes devraient s'appliquer.
Too stringent obligations overly constrain national policy space.
Des obligations trop strictes limitent à l'excès la marge de manœuvre.
The importance of stringent biosafety and biosecurity regimes.
Importance de régimes stricts de sécurité et de sûreté biologiques.
No results found for this meaning.

Results: 8463. Exact: 8463. Elapsed time: 199 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo