Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "strive for" in French

rechercher
viser
aspirer à
tendre vers
chercher à
se battre pour
travailler à
lutter pour œuvrer pour œuvrer à tendre à
s'employer à
s'efforcer de parvenir à
s'efforcer d'obtenir
efforts pour
Of course, government, like the private sector, must strive for efficiency.
Certes le gouvernement, comme le secteur privé, doit rechercher une efficacité maximale.
As leaders of industry and government we need to strive for that mutual respect.
En tant que leaders de l'industrie et du gouvernement, nous devons rechercher ce respect mutuel.
The peacekeeping reform agenda should strive for greater balance.
La réforme du maintien de la paix devrait viser un plus grand équilibre.
We can strive for something better.
Nous pouvons aspirer à quelque chose de mieux.
He assured the Board that UNFPA would continue to strive for greater efficiencies.
Il a assuré au Conseil que le FNUAP continuerait à rechercher l'efficacité.
We will continue to strive for enhanced interaction with those institutions.
Nous continuerons de rechercher une meilleure interaction avec ces institutions.
Journalists themselves should strive for such improvements.
Les journalistes eux-mêmes devraient faire en sorte d'obtenir ces améliorations.
A battleground where different ideological positions strive for power and sovereignty.
Un champ de bataille, sur lequel différentes positions idéologiques aspirent au pouvoir et à la souveraineté.
I enjoy watching people strive for their dreams.
J'apprécie de regarder les gens luttez contre leur rêves.
Members must strive for greater coordination in development activities.
Les États Membres doivent s'employer à mieux coordonner les activités de développement.
In setting targets, Parties should strive for comprehensiveness.
Lorsqu'elles définissent des objectifs, les Parties doivent viser à l'exhaustivité.
We must strive for universal immunization of children against preventable illnesses.
Nous devons nous efforcer de parvenir à l'immunisation universelle des enfants contre toutes les maladies évitables.
Progressives are reenactors who strive for complete authenticity.
Les progressistes sont des reconstituteurs qui luttent pour l'authenticité.
We cannot strive for sustainable development while neglecting security challenges.
Nous ne pouvons pas oeuvrer au développement durable tout en négligeant les menaces à la sécurité.
Cities must respect diversity and strive for social and economic harmony.
Les villes devaient respecter la diversité et s'efforcer de parvenir à une harmonie sociale et économique.
Firstly, we must strive for closer coordination of economic policies.
D'abord, nous devons oeuvrer pour une meilleure coordination des politiques économiques.
Everybody knows we have to strive for nuclear non-proliferation.
On sait qu'on doit aussi travailler sur la non-prolifération nucléaire.
Accordingly, we will strive for balance.
Par conséquent, nous verrons cette recherche d'équilibre.
At PMorin Automobile we strive for outstanding quality service.
Chez PMorin Automobiles nous nous efforçons pour offrir un service exceptionnel.
Better strive for something more hopeful.
Au lieu de s'efforcer de faire quelque chose de plus utile.
No results found for this meaning.

Results: 2691. Exact: 2691. Elapsed time: 240 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo