Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "strong" in French

Suggestions

4469
2647
This strong economy makes Germany a strong global partner.
Cette économie solide fait de l'Allemagne un partenaire mondial solide.
Research support requires building strong relationships with industry.
Pour soutenir la recherche, il faut établir des relations solides avec l'industrie.
Materials created via molecular electronics are strong candidates.
Or, les matériaux créés au moyen de l'électronique moléculaire sont d'excellents candidats.
He also mentioned having strong interpersonal skills.
Il a aussi mentionné qu'il avait de fortes compétences en relations interpersonnelles.
Overwhelmingly Canadians want strong endangered species legislation.
La très grande majorité des Canadiens réclament des lois rigoureuses pour protéger les espèces menacées.
National machineries need strong links with non-governmental organizations.
Les dispositifs nationaux ont besoin d'établir des liens étroits avec les organisations non gouvernementales.
Hostility towards outside intervention is strong.
L'hostilité ressentie à l'égard d'une intervention étrangère est forte.
Some authorities currently categorize strong sensitizers.
À l'heure actuelle, certaines autorités classent par catégories les sensibilisants forts.
Switzerland urges strong cooperation between States parties.
La Suisse appelle de ses vœux une forte coopération entre les États parties.
It will support strong communities, strong people and strong economies.
Il va favoriser la croissance de collectivités autochtones fortes et saines, renforcer les économies et appuyer les gens.
A strong library system is the cornerstone of a strong community.
Un réseau solide de bibliothèques publiques est la pierre angulaire d'une collectivité forte.
A strong communication strategy could not be achieved without an equally strong news infrastructure.
Il ne peut y avoir de stratégie de communication solide sans une infrastructure d'information également forte.
A strong General Assembly means a strong Security Council.
Une Assemblée forte signifie un Conseil de sécurité fort.
Today I feel strong, very strong.
Aujourd'hui, je suis en forme, en pleine forme.
Our history teaches us that nations are strong when their civic spirit is strong.
Notre histoire nous apprend que les nations sont fortes lorsque leurs citoyens ont un grand sens civique.
The view was expressed that national efforts should be strengthened through strong regional and international cooperation by developing strong instruments against money-laundering.
Selon un point de vue, il fallait renforcer les initiatives nationales au moyen d'une forte coopération régionale et internationale en mettant en place des instruments puissants de lutte contre le blanchiment d'argent.
You're strong, but I never realized how strong.
Vous êtes fort, mais je n'a jamais réalisé la force.
Then this calls for strong hearts and strong drink.
Alors cela en appelle à des coeurs forts et des boissons fortes.
A strong Fund requires a strong United Nations.
Un Fonds puissant requiert une Organisation des Nations Unies solide.
Some societies have a strong patriarchal tradition and therefore a strong preference for sons.
Certaines sociétés ont une forte tradition patriarcale et préfèrent donc de loin les garçons.
No results found for this meaning.

Results: 156827. Exact: 156827. Elapsed time: 360 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo