Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "strong commitment" in French

Suggestions

A strong commitment to human rights informs every UNFPA action.
Un engagement ferme pour les droits de l'homme inspire toute action menée par le FNUAP.
Our government has a strong commitment to endangered species and is in fact making progress.
Le gouvernement a pris un engagement ferme à l'égard des espèces menacées et, en fait, il réalise des progrès.
My country reaffirms its strong commitment to upholding human rights.
Mon pays réaffirme sa ferme détermination à défendre les droits de l'homme.
Member States reaffirmed their strong commitment to the full implementation of the Programme of Action.
Les États Membres ont réaffirmé leur ferme détermination à exécuter intégralement le Programme d'action.
However, advancing solutions requires a strong commitment from the international community.
Toutefois, progresser sur la voie des solutions nécessite un engagement fort de la part de la communauté internationale.
It is also advocating for a strong commitment to cultural diversity.
Il préconise également un engagement fort pour la diversité culturelle.
Lebanon too continues to require a strong commitment on our part to secure its national unity, territorial integrity, recovery and reconstruction.
Le Liban, lui aussi, continue d'avoir besoin d'un engagement fort de notre part pour soutenir son unité nationale, son intégrité territoriale, son redressement et sa reconstruction.
It needed a strong commitment from the parties and support from the international community.
Un engagement ferme des parties et le soutien de la communauté internationale étaient nécessaires à cet égard.
Generally, this type of intervention shows a strong commitment to interdisciplinary development and socio-cultural awareness, encouraging direct engagement with indigenous peoples.
En général, les interventions de ce type témoignent d'un engagement ferme en faveur du développement interdisciplinaire et de la sensibilisation socioculturelle, ce qui encourage à faire participer directement les peuples autochtones.
Armenia welcomed the strong commitment of Cyprus to minorities, particularly those defined as religious groups in the Constitution.
L'Arménie se félicite de l'engagement ferme de Chypre dans la défense des minorités, en particulier de celles qui sont définies comme groupes religieux par la Constitution.
All the participants complimented the Government of Lesotho for its strong commitment to improving the investment climate.
Tous les participants ont félicité le Gouvernement du Lesotho de sa ferme détermination d'améliorer le climat de l'investissement.
Advancing solutions requires strong commitment from the international community.
Un ferme engagement de la communauté internationale s'avère nécessaire pour promouvoir des solutions.
Fortunately, countries and cities are demonstrating strong commitment to evaluation.
Certains pays et certaines villes font preuve d'un engagement fort au niveau de l'évaluation.
Ukraine reconfirms its strong commitment to achieving this noble goal.
L'Ukraine réitère son ferme attachement à la réalisation de ce noble objectif.
That reflects Cuba's strong commitment to nuclear disarmament.
Cette attitude reflète le ferme attachement de Cuba au désarmement nucléaire.
A strong commitment by all Governments is required.
Il fallait que tous les gouvernements s'engagent fermement à lutter contre le blanchiment de l'argent.
In those papers we reinforced our strong commitment to learning.
Il y annonce un accroissement de son soutien, déjà fort, à l'apprentissage.
I know his strong commitment to older workers.
Je connais très bien son dévouement au sujet des travailleuses et travailleurs âgés.
It reflects a strong commitment to our organization.
Il témoigne d'un engagement ferme à l'égard de notre organisation.
Hence the international community's very strong commitment.
D'où l'engagement très fort de la communauté internationale.
No results found for this meaning.

Results: 2752. Exact: 2752. Elapsed time: 179 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo