Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "strong determination" in French

ferme détermination
volonté inébranlable
forte détermination
ferme volonté
grande détermination
fermement déterminés
forte volonté
fermement déterminée
ferme résolution
volonté ferme
volonté forte
fermement résolu
résolus
ferme intention
It reaffirmed its strong determination to contribute to its success.
Il réaffirme sa ferme détermination de contribuer à son succès.
We have already noted with high appreciation his strong determination to move the reform forward.
Nous avons également noté avec une grande satisfaction sa ferme détermination de faire avancer la réforme.
I was struck by the strong determination of both men and women.
J'ai été impressionné par leur forte détermination tant du côté des hommes que des femmes.
If you have a strong determination, then you can certainly regulate and discipline your food habits.
Si vous avez une forte détermination, alors vous pouvez certainement régler et discipliner vos habitudes de nourriture.
Chris found it very difficult but his strong determination saw him through.
Chris a beaucoup de difficultés mais il réussit grâce à sa forte détermination.
Yet from those trying times arose a strong determination, courage and inspiration.
Mais c'est dans ces temps difficiles que sont nés une forte détermination, le courage et l'inspiration.
The strong determination and commitment of the parties concerned is essential.
La ferme détermination et l'engagement résolu des parties concernées sont essentiels.
African nations are now showing a strong determination to end the conflicts that have bedevilled the continent for decades.
Les nations africaines font actuellement montre d'une forte détermination de mettre fin aux conflits qui ravagent le continent depuis des décennies.
Our proposal represents the strong determination of our region to protect the oceans upon which we all ultimately rely.
Cette proposition illustre la ferme détermination de notre région à protéger les océans dont, en fin de compte, nous dépendons tous.
Serbia's robust European vision is complemented by our strong determination to pursue a carefully balanced, artfully executed and active foreign policy aimed at engagement with nations throughout the world, near and far.
La solide vision européenne de la Serbie est complétée par sa forte détermination à mener une politique étrangère active, soigneusement équilibrée et habilement appliquée dans le but de nouer le dialogue avec les États du monde entier, proches ou éloignés.
The participants in the national dialogue expressed their strong determination to promote national unity and reconciliation.
Les délégués au Dialogue national ont exprimé leur ferme détermination à oeuvrer en faveur de l'unité et de la réconciliation nationales.
These results provide a clear demonstration of the strong determination of each and every Afghan citizen to build a truly democratic State.
Ces résultats sont une preuve manifeste de la forte détermination de tous les citoyens afghans de construire un État véritablement démocratique.
We will all show our strong determination about this commitment through follow-up actions to be taken after the Summit.
Nous donnerons la preuve de notre ferme détermination à tenir cet engagement dans les actions de suivi qui seront entreprises après le Sommet.
I should like to reiterate Japan's strong determination to combat all forms of terrorism.
Je tiens à réaffirmer la ferme détermination du Japon à lutter contre toutes les formes de terrorisme.
I have the purpose, and also a strong determination, of not dying yet, but time is short and the solutions impossible.
Il existe un intérêt, aussi une ferme détermination, de ne pas mourir encore, mais le temps est court et les solutions impossibles.
Reflect in that sentence: a means to begin to establish the conditions that cause us to make a strong determination.
Réfléchissez sur cette phrase : un moyen d'établir les conditions qui nous amène a produire une forte détermination.
As a President who has demonstrated strong determination to restore honor to democracy, we would like to express our serious concerns regarding ongoing human rights violations in Vietnam.
En tant que Président ayant démontré une ferme détermination de rétablir les valeurs de la démocratie, nous souhaiterions exprimer nos sérieuses préoccupations concernant les violations de droits de l'homme qui ont cours au Vietnam.
The initiative is assumed by Unatras, that an immediate arrest warrant of the road haulage has evidenced the strong determination of the haulers in demanding.
L'initiative a été assumée d'Unatras, qui a mis en évidence la forte détermination des camionneurs dans demander un arrêt immédiat du cammionage.
The ruling Cambodian People's Party (CPP) has once again expressed its strong determination to continue the comprehensive and in-depth reform which has been being implemented with fruitful outcomes.
Le Parti du Peuple Cambodgien (PPC), parti au pouvoir, a de nouveau exprimé sa ferme détermination à poursuivre la réforme globale et en profondeur qui a été mise en œuvre avec des résultats fructueux.
A tribute should also be paid to the Government of Timor-Leste for its strong determination and strenuous efforts.
Il convient également de rendre hommage au Gouvernement timorais pour sa forte détermination et ses efforts inlassables.
No results found for this meaning.

Results: 195. Exact: 195. Elapsed time: 195 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo