Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "subsequent to" in French

Suggestions

All this guidance was issued subsequent to TSB RecommendationA93-03.
Tous ces conseils ont été émis suite à la recommandationA93-03 du BST.
Provision subsequent to the continuation of the Basel I floors.
Disposition faisant suite à la poursuite de l'application des seuils de Bâle I.
Additional checks are also undertaken at Australian entry points to ensure that any person listed on the MAL subsequent to a visa grant is identified.
Un contrôle supplémentaire est effectué aux points d'entrée sur le territoire australien pour s'assurer que des étrangers titulaires d'un visa n'ont pas fait l'objet d'une inscription au fichier postérieurement à la date de délivrance de leur visa.
Note 7 was appropriately amended to clarify closure subsequent to year's end.
La note 7 a été dûment modifiée pour clarifier la situation des comptes clos postérieurement à la clôture de l'exercice.
In another illustrative embodiment, the methods involve neutralizing the acid catalyst subsequent to DHP formation.
Dans un autre mode de réalisation illustratif, les procédés impliquent la neutralisation du catalyseur acide suite à la formation de DHP.
Refresh may be performed subsequent to an erase operation or concurrently therewith.
Un rafraîchissement peut être effectué subséquemment à une opération d'effacement ou concurremment avec elle.
Austria will send updated information subsequent to the meeting.
L'Autriche fera parvenir des informations mises à jour à l'issue de la réunion.
Fluid flow influencer devices in chambers subsequent to vortex assemblies are described.
L'invention concerne des dispositifs influençant l'écoulement de fluide dans des chambres en aval d'ensembles de tourbillonnement.
Metabolism by formaldehyde dehydrogenase occurs subsequent to formation of a formaldehyde-glutathione conjugate.
Le métabolisme par la formaldéhyde déshydrogénase se produit subséquemment à la formation d'un conjugué formaldéhyde-glutathion.
Interpretation issues subsequent to UN type-approval being granted
Problèmes d'interprétation postérieurs à la délivrance de l'homologation de type de l'ONU
Soil exhibited volume changes subsequent to freeze/thaw.
Le sol a subi des changements de volume à la suite du gel/dégel.
This may entail removal of intrusive elements that were introduced subsequent to the original construction.
Cela peut entraîner la suppression d'éléments intrusifs ajoutés à la construction d'origine.
The provisions would then apply on the first day of January subsequent to the exchange.
Ces dispositions s'appliqueront alors dès le 1 er janvier suivant cet échange.
Then I asked the question subsequent to that.
Puis j'ai posé ma question à cet égard.
Other relevant human rights standards subsequent to the Charter
Autres instruments pertinents relatifs aux droits de l'homme adoptés après la Charte
A second "overlay fiber finish" is provided subsequent to a needling process.
Un second « apprêt de fibres de recouvrement » est réalisé après un procédé d'aiguilletage.
Preferably, cooling of tissue in the region is initiated subsequent to the ablation.
Le refroidissement des tissus de la région se déclenche de préférence après l'ablation.
I understand that I may not re-enter the election as a candidate for this position, subsequent to this withdrawal.
Je comprends que je ne peux me présenter de nouveau comme candidat à ce poste, à cette élection, après m'être ainsi désisté.
Misrouting of data to another wireless host subsequent to the abnormal communication session, termination is thereby avoided.
Cela permet d'éviter l'acheminement erroné de données à un autre hôte sans fil faisant suite à une fin anormale d'une session de communication.
The application fluidly shifts content from virtual screens to the primary screen subsequent to detected user action on the overlaid portions.
L'application transfère de manière fluide un contenu des écrans virtuels vers l'écran principal après avoir détecté une action effectuée par l'utilisateur sur les parties superposées.
No results found for this meaning.

Results: 5035. Exact: 5035. Elapsed time: 877 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo