Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "subsidies" in French

Suggestions

1944
1036
232
Their survival required government protection, subsidies, and administrative directives.
Leur survie exigeait la protection du gouvernement, des subventions et des directives administratives.
Yet the subsidies have continued to grow.
Et pourtant, ces subventions n'ont cessé de croître.
Each Tibetan farmer received on average 140 yuan in government subsidies.
En moyenne, chaque fermier tibétain reçoit 140 yuans de subvention du Gouvernement.
Provision of grants, subsidies and subventions.
Octroi de dotations, de subsides ou de subventions.
Develop subsidies to help redundant workers cope with change.
Développer les subventions pour aider les travailleurs à s'adapter au changement.
There are still profitable companies receiving grants and subsidies.
Il y a encore des sociétés rentables qui reçoivent des subventions.
Government subsidies are available to encourage NGO involvement.
Des subventions de l'État sont disponibles pour encourager la participation des ONG.
Hence specialized producers may benefit from subsidies on specific products.
Les producteurs spécialisés peuvent donc bénéficier de subventions sur les produits spécifiques.
As users of specific products they may benefit from subsidies.
En qualité d'utilisateurs de produits spécifiques, ils peuvent bénéficier de subventions.
The subsidies also enable diversity in farming and contribute to landscape conservation.
Les subventions permettent également de diversifier l'agriculture et de contribuer au maintien du paysage.
Some jurisdictions provide funding through subsidies to child-care facilities.
Certaines gouvernements accordent des fonds sous forme de subventions à des garderies.
Wage subsidies are available for eligible employers.
Des subventions salariales sont disponibles pour les employeurs admissibles.
These subsidies encourage unsustainable farming practices.
Malheureusement, ces subventions encouragent des pratiques agricoles douteuses.
External forces are also pressuring governments to eliminate pesticide subsidies.
Des pressions extérieures tentent également d'influencer les gouvernements à éliminer leurs subventions.
Governments provide subsidies to many producers for training employees.
Les administrations publiques accordent des subventions à de nombreux producteurs aux fins de la formation des employés.
Taxes and subsidies can be used to promote technological innovation.
Par exemple, la fiscalité et les systèmes de subventions pourraient être utilisés pour promouvoir les innovations technologiques.
These subsidies often damage local markets of developing countries.
Ces subventions ont souvent un effet délétère sur les marchés locaux des pays en développement.
In other European countries subsidies are also granted.
Dans d'autres pays d'Europe aussi, des subventions sont accordées.
However, subsidies should be avoided wherever possible.
Toutefois, les subventions devraient être évitées autant que possible.
It also provided subsidies to State and private producers.
Elle a également prévu des subventions pour les producteurs publics et privés.
No results found for this meaning.

Results: 24042. Exact: 24042. Elapsed time: 409 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo