Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "subsistence" in French

de subsistance
vivrière
séjour
existence
survie
autoconsommation
vitaux
subsistence
minimum vital subsister
survivre
nourriture
agriculture

Suggestions

2038
400
284
247
153
People here survive mainly on subsistence farming.
Les populations survivent essentiellement grâce à l'agriculture de subsistance.
Some communications mentioned that subsistence agriculture was the main form of agricultural activity.
Certaines communications mentionnaient le fait que l'agriculture de subsistance était la principale forme d'activité agricole.
The European Parliament pays travel and subsistence expenses to enable around 60 journalists per month to visit Strasbourg.
Chaque mois, le Parlement européen prend en charge les frais de voyage et de séjour à Strasbourg de quelque 60 journalistes.
Who paid their travel and subsistence expenses?
Qui a réglé leurs frais de voyages et de séjour?
Participants must pay their own travel and subsistence costs.
Les participants doivent prendre en charge leurs propres frais de transport et de subsistance.
Agriculture remains predominantly subsistence based and labour intensive.
L'agriculture reste essentiellement un secteur de subsistance et à forte intensité de main-d'œuvre.
Women often work in subsistence agriculture and produce staples for their own consumption.
Beaucoup de femmes travaillent dans l'agriculture de subsistance, produisant des denrées de base pour l'autoconsommation.
Most smallholder agriculture enterprises were also run by women, who had particular difficulty in moving beyond subsistence farming.
La plupart des petites exploitations agricoles sont par ailleurs dirigées par des femmes, qui se heurtent à des difficultés particulières lorsqu'il s'agit de dépasser le niveau de l'agriculture de subsistance.
The subsistence rate is also generally the standard DSA plus 40 per cent.
Enfin, ils perçoivent une indemnité journalière de subsistance qui correspond généralement au taux standard majoré de 40 %.
They produce 70% of total subsistence crops.
Elles produisent 70 % des cultures de subsistance.
An institutional household comprises persons whose need for shelter and subsistence are being provided by an institution.
Un ménage institutionnel est composé de personnes dont les besoins en matière de logement et de subsistance sont assurés par une institution.
Your rapporteur supports the proposal for special assistance for subsistence farming.
Votre rapporteur soutient la proposition relative à l'octroi d'une aide spécifique aux exploitations de subsistance.
Agricultural exports are limited and production is mostly for subsistence.
Les exportations agricoles sont limitées et la production est principalement destinée à la subsistance.
Villagers in Tamil Nadu increasingly struggle for daily subsistence.
Les villageois de la région du Tamil Nadu luttent de plus en plus pour leur subsistance quotidienne.
Most people in this category work in the subsistence agriculture sector.
La plupart des personnes relevant de cette catégorie travaillent dans le secteur de l'agriculture de subsistance.
However, agriculture remains largely subsistence oriented.
Toutefois, l'agriculture reste en grande partie orientée vers la subsistance.
Have a legal source of subsistence in Turkmenistan.
Il dispose d'une source de subsistance légale sur le territoire du Turkménistan.
Not a return to subsistence farming.
Pas un retour à l'agriculture d'autoconsommation.
In some SIDS, subsistence farming is still extensive.
Dans certains PEDI, l'agriculture de subsistance est encore généralisée.
Asylum-seekers without means of subsistence were granted cantonal assistance.
Les demandeurs d'asile qui n'ont pas de moyens de subsistance reçoivent une aide cantonale.
No results found for this meaning.

Results: 4570. Exact: 4570. Elapsed time: 200 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo