Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "suited" in French

Suggestions

6495
5555
2125
2008
1293
853
578
The town Radolfzell on Lake Constance is wonderfully suited.
La ville de Radolfzell sur le lac de Constance est merveilleusement adapté.
Specific programs had been designed to assist women finding employment which suited their needs.
Des programmes spécifiques avaient été conçus pour aider les femmes à trouver un emploi adapté à leurs besoins.
China was currently exploring a path of sustainable development that suited its special situation and had adopted a responsible attitude towards global environmental protection.
A l'heure actuelle, la Chine cherchait à mettre en place un modèle de développement durable adapté à sa situation spécifique, et elle avait adopté une attitude responsable en ce qui concerne la protection de l'environnement mondial.
Filming in the neighborhood suited me.
Alors, ce film dans le voisinage, ça m'arrangeait.
The compositions are suited as additives for nitrogen fertilizers containing urea.
Ces compositions s'utilisent comme additifs pour des substances fertilisantes azotées contenant de l'urée.
He provided some numbers that suited his argument.
Il nous a fourni certains chiffres qui faisaient son affaire.
A binary driver is then more suited.
Un pilote (driver) binaire peut alors sembler plus approprié.
This approach suited us very well, therefore.
Donc, cette façon de fonctionner nous convenait très bien.
Moreover the one left perfectly suited her situation.
D'ailleurs celui qui restait encaissait parfaitement avec sa situation à elle.
But, of course, not everything suited all participants.
Toutefois, à l'évidence, tous les participants n'étaient pas satisfaits de tout.
Slowly, farmers selected strains which suited Canadian conditions.
Peu à peu, les agriculteurs ont sélectionné des souches davantage adaptées aux conditions canadiennes.
This method is suited in particular also for producing three-dimensional circuit supports.
Ce procédé s'utilise également en particulier pour produire des supports de circuits tridimensionnels.
The supply of wood suited e.g. for the production of plywood has considerably decreased.
L'approvisionnement en bois approprié pour la production de contre-plaqué a considérablement diminué.
The invention relates to nanoscale particles suited especially for use in tumour therapy by hyperthermia.
L'invention concerne des particules de l'ordre de grandeur du nanomètre tout particulièrement utiles dans l'oncothérapie par hyperthermie.
For inductively heating such pre-prepared meals, it is necessary to use corresponding special kitchenware suited therefor.
Lors du réchauffage par induction d'aliments ainsi préparés, il est nécessaire d'utiliser de la vaisselle spéciale correspondante, adaptée à ce procédé.
The present invention provides a NDV mutant that is suited as a marker vaccine strain.
L'invention concerne un mutant de VMN pouvant être utilisé comme souche de vaccin marqueur.
The present invention provides an IBDV mutant which is suited as a vaccine candidate in eradication control programmes.
La présente invention concerne un mutant du virus de bursite infectieuse, qui convient en tant que vaccin candidat dans des programmes de contrôle d'éradication.
These compounds are suited as GABA uptake inhibitors for treating diseases such as epilepsy.
Ces composés s'utilisent comme inhibiteurs d'absorption de GABA pour traiter des affections telles que par exemple l'épilepsie.
They are suited, e.g., for manufacture of constructional parts of electrical and optical cables.
Ils sont particulièrement appropriés à la fabrication de pièces pour câbles électriques et optiques.
The property is suited both for business and leisure guests, offering distinctively decorated, well-appointed accommodation.
La propriété conviendra aussi bien aux touristes qu'aux voyageurs d'affaires avec ses chambres bien équipées, au décor distingué.
No results found for this meaning.

Results: 1415. Exact: 1415. Elapsed time: 294 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo