Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "summarise" in French

résumer
récapituler
synthétiser
synthèse
Résumez
résumé résument
résumerai
résumera
résumons
récapitulent
From your discussion I can summarise two basic conclusions.
Sur la base de vos discussions, je peux résumer deux conclusions principales.
Allow me to summarise the message to the citizens of Europe.
Permettez-moi de résumer le message à adresser aux citoyens d'Europe.
0.7 Table B on page 25 attempts to summarise the more complex mixtures of methods of measuring yield/production.
0.7 Le tableau B de la page 25 tente de résumer les méthodes plus complexes qui combinent la mesure du rendement et de la production.
I can summarise my goals in quite a few ways.
Je peux résumer mes buts assez rapidement.
Landoil provided copies of other related contracts but it is not necessary to summarise these for present purposes.
Landoil a fourni les copies d'autres contrats connexes qu'il n'est pas nécessaire de résumer aux fins du présent rapport.
Let me summarise that again very briefly.
Permettez -moi de le résumer très brièvement.
Allow me to summarise the message to the citizens of Europe.
Permettez -moi de résumer le message à adresser aux citoyens d'Europe.
I will summarise a number of key points which our discussions centred around.
Je vais résumer quelques points essentiels sur lesquels nos discussions se sont concentrées.
Nonetheless, let me very briefly summarise the main events of recent weeks.
Permettez -moi, cependant, de résumer brièvement les principaux événements de ces dernières semaines.
The new Commission has just ended its third meeting and I would like to summarise its results.
Il y a peu, la nouvelle Commission a clôturé sa troisième réunion; je vais vous en résumer les résultats.
Let me now summarise the essentials:
Permettez -moi maintenant de résumer les points essentiels:
Let us first summarise the main contribution of Hipparchus and then examine them in more detail.
Permettez-nous d'abord de résumer la principale contribution de Hipparque, puis les examiner plus en détail.
One can summarise what precedes in the following way:
On peut résumer ce qui précède de la façon suivante :
Each jurisdiction was given eight minutes to summarise recent developments.
Chaque région disposait de huit minutes pour résumer les développements récents.
The new Commission has just ended its third meeting and I would like to summarise its results.
Il y a peu, la nouvelle Commission a clôturé sa troisième réunion ; je vais vous en résumer les résultats.
Cluster the responses and summarise findings.
Regrouper les réponses et résumer les conclusions.
Children should fill in Activity Sheet 3w5 to summarise their opinions.
Les enfants remplissent la feuille d'activité No3w5 afin de résumer leurs opinions.
The entire SAB convened on 26-28 September 2001 to discuss the audits and summarise them within an institutional context.
L'ensemble du Conseil s'est réuni du 26 au 28 septembre 2001 afin d'examiner les audits et de les résumer dans un contexte institutionnel.
To summarise, valid clinical trials:
Pour résumer, les essais cliniques valides sont:
This technique can summarise the concurrent trends of several variables whose movements are closely correlated.
Cette technique permet de résumer l'évolution concomitante de plusieurs variables dont les mouvements sont très corrélés.
No results found for this meaning.

Results: 1020. Exact: 1020. Elapsed time: 150 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo